好大圣，躲离了他们，径直近前对那老者躬身道：“老公公，贫僧问讯了。”那老儿见他生得俊雅，年少身轻，待答不答的还了他个礼，用手摸着他头儿笑嘻嘻问道：“小和尚，你是那里来的？”行者道：“我们是东土大唐来的，特上西天拜佛求经。适到此间，闻得公公报道有妖怪，我师父胆小怕惧，着我来问一声：端的是甚妖精，他敢这般短路！烦公公细说与我知之，我好把他贬解起身。”那老儿笑道：“你这小和尚年幼，不知好歹，言不帮衬。那妖魔神通广大得紧，怎敢就说贬解他起身！”行者笑道：“据你之言，似有护他之意，必定与他有亲，或是紧邻契友。不然，怎么长他的威智，兴他的节概，不肯倾心吐胆说他个来历？”公公点头笑道：“这和尚倒会弄嘴！”想是跟你师父游方，到处儿学些法术，或者会驱缚魍魉，与人家镇宅降邪，你不曾撞见十分狠怪哩！”行者道：“怎的狠？”公公道：“那妖精一封书到灵山，五百阿罗都来迎接；一纸简上天宫，十一大曜个个相钦。四海龙曾与他为友，八洞仙常与他作会，十地阎君以兄弟相称，社令城隍以宾朋相爱。”大圣闻言，忍不住呵呵大笑，用手扯着老者道：“不要说，不要说！那妖精与我后生小厮为兄弟朋友，也不见十分高作。若知是我小和尚来啊，他连夜就搬起身去了！”公公道：“你这小和尚胡说！不当人子！那个神圣是你的后生小厮？”
诗句
- 好大圣，躲离了他们
- 径直近前对那老者躬身道：“老公公，贫僧问讯了。”
- 那老儿见他生得俊雅，年少身轻，待答不答的还了他个礼
- 用手摸着他头儿笑嘻嘻问道：“小和尚，你是那里来的？”
- 行者道：“我们是东土大唐来的，特上西天拜佛求经。适到此间，闻得公公报道有妖怪，我师父胆小怕惧，着我来问一声：端的是甚妖精，他敢这般短路！烦公公细说与我知之，我好把他贬解起身。”
- 那老儿笑道：“你这小和尚年幼，不知好歹，言不帮衬。那妖魔神通广大得紧，怎敢就说贬解他起身！”
- 行者笑道：“据你之言，似有护他之意，必定与他有亲，或是紧邻契友。不然，怎么长他的威智，兴他的节概，不肯倾心吐胆说他个来历？”
- 公公点头笑道：“这和尚倒会弄嘴！”想是跟你师父游方，到处儿学些法术，或者会驱缚魍魉，与人家镇宅降邪，你不曾撞见十分狠怪哩！”
- 行者道：“怎的狠？”
- 公公道：“那妖精一封书到灵山，五百阿罗都来迎接；一纸简上天宫，十一大曜个个相钦。四海龙曾与他为友，八洞仙常与他作会，十地阎君以兄弟相称，社令城隍以宾朋相爱。”
- 大圣闻言，忍不住呵呵大笑，用手扯着老者道：“不要说，不要说！那妖精与我后生小厮为兄弟朋友，也不见十分高作。若知是我小和尚来啊，他连夜就搬起身去了！”
- 公公道：“你这小和尚胡说！不当人子！那个神圣是你的后生小厮？”
译文
好大的圣僧，从他们身边逃开了。
我径直走到那老者面前，向他行了个礼，问候道：“老公公，贫僧问讯了。”
老汉见他相貌俊朗，年纪轻又体态轻盈，只是没有回答我的话。
我摸了一下他的头说道：“小和尚，你从哪里来的？”
我告诉老者：“我们是从东土大唐来，特地前来西天拜佛求经。刚才听说这里有个妖怪，我们师父很害怕，让我来找一下，看看到底是什么样的妖精，它为何如此大胆。”
老者笑着说：“你这个小和尚年幼无知，不懂事理，说话也不中听。那个妖精的本领非常大，怎么会轻易地说要被你们贬走呢？”
我笑着对老者说：“按照你的话说，似乎对你有保护他的意思，必定和他是亲戚或者是亲密的朋友。不然的话，怎么能够提升他的智慧，增加他的节操？为什么不敢坦诚地告诉我他的来历呢？”
老者点头笑了笑：“这个和尚倒是会说话！”想来一定是跟着他师父四处游玩，到处学习一些法术，或许还会驱除妖孽、保佑人家住宅安宁。你没遇到过非常凶恶的妖精吗？”
我回答说：“怎么这么凶？”
老者说：“那个妖精如果给灵山的书信一封，五百罗刹都会去迎接；一张简帖传到天上，天宫的十一大官都会尊敬他。四海龙王曾经和他交好，八洞神仙经常和他聚会，十地阎君把他当作兄弟看待，城隍神把他作为朋友相处。”
我听了之后忍不住哈哈大笑起来。我伸手拉着老者说：“别再说了，别说了！那个妖精和我后生的侄子做兄弟做朋友，也没有多么了不起。如果知道是我小徒弟来了，他一定会连夜搬走了。”
老者说：“你这个小和尚胡说！你怎么能这样讲人呢？那个妖精可是神圣的后代。”
赏析
这首诗是《西游记》第七十四回“长庚传报魔头狠 行者施为变化能”中的部分内容。诗中提到的大圣指的是孙悟空。通过这首诗，读者可以看到孙悟空机智勇敢的性格特点。同时，诗中还描绘了一个妖怪的形象，并通过对话展示了唐僧师徒四人在寻找妖魔的过程中的冒险经历。