那呆子抖擞神威，与行者纵着狂风，驾着云雾，跳上高山，即至洞口，早见那洞门紧闭，四顾无人。行者上前，执铁棒，厉声高叫道：“妖怪开门！快出来与老孙打耶！”那洞里小妖报入，老魔心惊胆战道：“几年都说猴儿狠，话不虚传果是真！”二老怪在旁问道：“哥哥怎么说？”老魔道：“那行者早间变小钻风混进来，我等不能相识。幸三贤弟认得，把他装在瓶里。他弄本事，钻破瓶儿，却又摄去衣服走了。如今在外叫战，谁敢与他打个头仗？”更无一人答应，又问又无人答，都是那装聋推哑。老魔发怒道：“我等在西方大路上，忝着个丑名，今日孙行者这般藐视，若不出去与他见阵，也低了名头。等我舍了这老性命去与他战上三合！三合战得过，唐僧还是我们口里食；战不过，那时关了门，让他过去罢。”遂取披挂结束了，开门前走。行者与八戒在门旁观看，真是好一个怪物：
诗句：
那呆子抖擞神威，与行者纵着狂风，驾着云雾，跳上高山，即至洞口，早见那洞门紧闭，四顾无人。行者上前，执铁棒，厉声高叫道：“妖怪开门！快出来与老孙打耶！”那洞里小妖报入，老魔心惊胆战道：“几年都说猴儿狠，话不虚传果是真！”二老怪在旁问道：“哥哥怎么说？”老魔道：“那行者早间变小钻风混进来，我等不能相识。幸三贤弟认得，把他装在瓶里。他弄本事，钻破瓶儿，却又摄去衣服走了。如今在外叫战，谁敢与他打个头仗？”更无一人答应，又问又无人答，都是那装聋推哑。老魔发怒道：“我等在西方大路上，忝着个丑名，今日孙行者这般藐视，若不出去与他见阵，也低了名头。等我舍了这老性命去与他战上三合！三合战得过，唐僧还是我们口里食；战不过，那时关了门，让他过去罢。”遂取披挂结束了，开门前走。
译文：
那猪八戒振作精神，与孙悟空一起乘着狂风，驾着云雾，跳上了高山，直奔洞口。他们一进入洞穴，就看到洞门紧闭，四周一片寂静，没有人回答。孙悟空挺起金箍棒大喊：“妖怪开门！快出来与我孙悟空大战！”洞里的小妖听到声音后报告给了老魔，老魔一听这话心中惊恐不已，感叹道：“多年来都说猴子很厉害，今天看来果然如此！”两个老怪物在旁边问道：“哥哥怎么说？”老魔回答道：“那个孙悟空一大早就变成一个小妖精混进来了，我们不认识他。幸亏三个兄弟认识他，把他装进了瓶子里。他用手段把瓶子弄破了，然后溜走了还偷走了我们衣服。我们现在在外面与他交战，谁敢应战？没人敢应战，都在装聋作哑。”老魔气愤地说：“我们在西方的路上一直很出名，现在因为孙行者这样轻视我们，如果我们不与他一战，岂不是降低了我们名声。我决定要舍命和他战三局，如果他能赢，那我们的肉还是他的；如果打不过，我们就关上城门，让他过去了。”于是，老魔取好装备，准备出门迎战孙悟空。孙悟空和猪八戒在洞口观看这场即将到来的战斗，真是一场壮观的景象啊！
赏析：
这首诗描绘了孙悟空与老魔之间的一场激烈的战斗场面。诗中通过对话和动作描写，生动地展现了孙悟空的神威和勇气，以及老魔的惊恐和无奈。同时，诗中的“装聋作哑”一词也巧妙地运用了双关语，既指老魔等人的虚假行为，又暗示了他们的胆怯和无能。整首诗语言简洁明快，充满了戏剧性的矛盾冲突，读来令人热血沸腾。