却说行者自夜半顾不得唐僧，驾云走脱，径至狮驼洞里，一路棍，把那万数小妖，尽情剿绝。急回来，东方日出，到城边，不敢叫战，正是单丝不线，孤掌难鸣。他落下云头，摇身一变，变作个小妖儿，演入门里，大街小巷，缉访消息。满城里俱道：“唐僧被大王夹生儿连夜吃了。”前前后后，都是这等说。行者着实心焦，行至金銮殿前观看，那里边有许多精灵，都戴着皮金帽子，穿着黄布直身，手拿着红漆棍，腰挂象牙牌，一往一来，不住的乱走。行者暗想道：“此必是穿宫的妖怪。就变做这个模样，进去打听打听。”好大圣，果然变得一般无二，混入金门。正走处，只见八戒绑在殿前柱上哼哩。行者近前叫声：“悟能。”那呆子认得声音，道：“师兄，你来了？救我一救！”行者道：“我救你，你可知师父在那里？”八戒道：“师父没了，昨夜被妖精夹生儿吃了。”行者闻言，忽失声泪似泉涌。八戒道：“哥哥莫哭，我也是听得小妖乱讲，未曾眼见。你休误了，再去寻问寻问。”这行者却才收泪，又往里面找寻。忽见沙僧绑在后檐柱上，即近前摸着他胸脯子叫道：“悟净。”沙僧也识得声音，道：“师兄，你变化进来了？救我，救我！”行者道：“救你容易，你可知师父在那里？”沙僧滴泪道：“哥啊！师父被妖精等不得蒸，就夹生儿吃了！”大圣听得两个言语相同，心如刀搅，泪似水流，急纵身望空跳起，且不救八戒沙僧，回至城东山上，按落云头，放声大哭，叫道：“师父啊——
诗句
却说行者自夜半顾不得唐僧，驾云走脱，径至狮驼洞里，一路棍，把那万数小妖，尽情剿绝。急回来，东方日出，到城边，不敢叫战，正是单丝不线，孤掌难鸣。他落下云头，摇身一变，变作个小妖儿，演入门里，大街小巷，缉访消息。满城里俱道：“唐僧被大王夹生儿连夜吃了。”前前后后，都是这等说。行者着实心焦，行至金銮殿前观看，那里边有许多精灵，都戴着皮金帽子，穿着黄布直身，手拿着红漆棍，腰挂象牙牌，一往一来，不住的乱走。行者暗想道：“此必是穿宫的妖怪。就变做这个模样，进去打听打听。”好大圣，果然变得一般无二，混入金门。正走处，只见八戒绑在殿前柱上哼哩。行者近前叫声：“悟能。”那呆子认得声音，道：“师兄，你来了？救我一救！”行者道：“我救你，你可知师父在那里？”八戒道：“师父没了，昨夜被妖精夹生儿吃了。”行者闻言，忽失声泪似泉涌。八戒道：“哥哥莫哭，我也是听得小妖乱讲，未曾眼见。你休误了，再去寻问寻问。”这行者却才收泪，又往里面找寻。忽见沙僧绑在后檐柱上，即近前摸着他胸脯子叫道：“悟净。”沙僧也识得声音，道：“师兄，你变化进来了？救我，救我！”行者道：“救你容易，你可知师父在那里？”沙僧滴泪道：“哥啊！师父被妖精等不得蒸，就夹生儿吃了！”大圣听得两个言语相同，心如刀搅，泪似水流，急纵身望空跳起，且不救八戒沙僧，回至城东山上，按落云头，放声大哭，叫道：“师父啊——”
译文：
据说孙悟空在夜间不顾唐僧，驾着云飞走了。径直来到狮驼洞里，一路棍棒打死了许多小妖。匆忙返回时，太阳已经升起，到了城边，他不敢再战。这时，他变做一个小妖进了城，四处侦查情况。城里的人都说：“唐僧被大王的夹生饭给吃了。”悟空心里十分焦急，来到了金銮殿查看情况。宫殿里有许多妖怪，他们都戴着金色的帽子，穿着黄色的衣服，手里提着红颜色的棍棒，腰间挂着象牙牌。它们来回走动个不停。悟空心想：“这些家伙一定是从皇宫逃出来的妖怪。”于是他变成一只小虫钻进了金门。正当他准备进入时，突然听到八戒和沙僧的声音，他们也被绑在柱子上。悟空急忙呼唤八戒的名字，八戒回答说：“师兄，你终于来了！救救我吧！”悟空说：“我来救你俩，你知不知道师父在哪里？”八戒回答说：“师父已经被妖精吃了。”悟空一听此言，顿时痛哭流涕。八戒和沙僧都安慰他说：“师兄不要伤心了，我们也听到了小妖们的传言，但没有亲眼见到。你快去救人吧，我们再去看看。”这时，大圣才忍住泪水，又继续寻找其他线索。当他找到沙僧时，发现他也被人绑在柱子上。沙僧也认出了是他，并回答他：“师兄你变来了吧！救救我吧！师父被妖精吃了！”悟空听到他们的谈话内容完全一致，心里非常痛苦，立刻纵身跳起，向空中飞去。他先去救了八戒和沙僧，然后回到城东山上，落下云头，放声大哭。他哭着喊道：“师父啊——”。
注释：
- “却说行者自夜半…”: 这是对故事背景的描述，说明孙悟空是在半夜时分离开唐僧的。
- “径至狮驼洞里…剿绝”: 描述了孙悟空如何直接前往狮驼洞并且消灭那里的小妖。
- “急急纵身…”: 表示孙悟空非常着急。
- “单丝不线…孤掌难鸣”: 比喻一个人的力量很小，无法单独完成某事。
- “沙僧…擒住”: 描述了沙僧被绑在柱子上的情况。
- “行者暗想道…就变为这个模样…缉访消息”: 孙悟空暗地里思考如何行动，决定改变外貌以潜入皇宫调查情况。
- “只见八戒…哼哼哩”: 描述了孙悟空看到八戒被绑在柱上的场景。
- “行者…救我”: 描述悟空听见八戒的声音后的反应和他如何称呼八戒。
- “行者…知道？”: 描述悟空如何询问八戒关于唐僧的事情。
- “行者…哭”: 描述了悟空听到八戒的话后情绪崩溃的情景。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的哭泣情景。
- “八戒…你听错了！”: 沙僧也证实他确实听到了某些信息，但不是很清楚细节。
- “行者…哭咧咧”: 再次强调了悟空的悲痛。
- “行者…哭咧咧”: 描述悟空的悲痛。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及他的绝望情绪。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及他的绝望情绪。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及他的绝望情绪。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧”: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…哭咧咧””: 描述了悟空的悲痛以及对师父的深切思念。
- “行者…”: 这是最后一部分，显示了悟空对师父深深的怀念之情。