三藏道:“我们今住几日了?”行者道:“三整日矣。明朝向晚,便就是四个日头。”三藏道;“三日误了许多路程。”行者道:“师父,也算不得路程,明日去罢。”三藏道:“正是。就带几分病儿,也没奈何。”行者道:“既是明日要去,且让我今晚捉了妖精者。”三藏惊道:“又捉什么妖精?”行者道:“有个妖精在这寺里,等老孙替他捉捉。”唐僧道:“徒弟呀,我的病身未可,你怎么又兴此念!倘那怪有神通,你拿他不住啊,却又不是害我?”行者道:“你好灭人威风!老孙到处降妖,你见我弱与谁的?只是不动手,动手就要赢。”三藏扯住道:“徒弟,常言说得好,遇方便时行方便,得饶人处且饶人。操心怎似存心好,争气何如忍气高!”孙大圣见师父苦苦劝他,不许降妖,他说出老实话来道:“师父,实不瞒你说。那妖在此吃了人了。”唐僧大惊道:“吃了什么人?”行者道:“我们住了三日,已是吃了这寺里六个小和尚了。”长老道:“兔死狐悲,物伤其类。他既吃了寺内之僧,我亦僧也,我放你去,只但用心仔细些。”行者道:“不消说。老孙的手到就消除了。”

诗句:

三藏道:“我们今住几日了?”    
行者道:“三整日矣。明朝向晚,便就是四个日头。”    
三藏道;“三日误了许多路程。”    
行者道:“师父,也算不得路程,明日去罢。”    
三藏道:“正是。就带几分病儿,也没奈何。”    
行者道:“既是明日要去,且让我今晚捉了妖精者。”    
唐僧惊道:“又捉什么妖精?”    
行者道:“有个妖精在这寺里,等老孙替他捉捉。”    
唐僧道:“徒弟呀,我的病身未可,你怎么又兴此念!倘那怪有神通,你拿他不住啊,却又不是害我?”    
行者道:“你好灭人威风!老孙到处降妖,你见我弱与谁的?只是不动手,动手就要赢。”    
三藏扯住道:“徒弟,常言说得好,遇方便时行方便,得饶人处且饶人。操心怎似存心好,争气何如忍气高!”    
孙大圣见师父苦苦劝他,不许降妖,他说出老实话来道:“师父,实不瞒你说。那妖在此吃了人了。”    
唐僧大惊道:“吃了什么人?”    
行者道:“我们住了三日,已是吃了这寺里六个小和尚了。”    
长老道:“兔死狐悲,物伤其类。他既吃了寺内之僧,我亦僧也,我放你去,只但用心仔细些。”    
行者道:“不消说。老孙的手到就消除了。”    

译文:
唐僧和孙悟空在镇海寺里住了三天。唐僧问孙悟空:“我们已经在这里停留了多少天了?”孙悟空回答:“已经有整整三天了。明天晚上太阳下山后,就是四天。”唐僧说:“三天耽误了很多行程。”孙悟空说:“师父,这不算行程,我们明天就去吧。”唐僧说:“好吧。即便身体虚弱,也没有其他办法。”孙悟空说:“既然明天要走了,今天晚上我就去捉个妖精。”唐僧惊讶地说:“你又捉什么妖精?”孙悟空说:“有个妖精就藏在这个寺庙里面,我要帮它捉妖精。”唐僧说:“弟子呀,我生病的身体不能行动,你为什么又有这样的想法呢?如果这个妖精真的有本领,你肯定抓不住他的。”孙悟空说:“师父,你真是轻视别人的能力!老孙到处降妖除魔,你见过谁比我更厉害吗?不过不动手,动手就一定能赢。”唐僧抓住孙悟空的手说:“徒弟啊,俗话说得好,遇到方便的事情就应该去做好事,能饶人的地方就应当宽容一些。考虑问题比坚持自己的立场要好,力争上游不如忍让一些。” 孙悟空听了这番话之后,知道他师父是真心希望他能克制自己的脾气,于是他说:“师父,我确实没有隐瞒你的意思。那个妖怪在这里已经吃掉了三个人了。”唐僧吃惊地问:“吃掉了几个人?”孙悟空说:“我们在这里住了三天,已经有六个人被妖怪吃掉了。”长老听到这里后说:“兔子死了狐狸感到悲伤,同类遭遇不幸也会感同身受。这个妖怪吃了寺里的小和尚以后,我也变成了和尚。既然你要去,我就让你去了,但是你要更加小心。”孙悟空说:“不用说了。老孙手到擒来,一定能够消灭它。”

赏析:
这首诗是《西游记》中第八十一回《镇海寺心猿知怪 黑松林三众寻师》中的一段对话,主要讲述了孙悟空在镇海寺捉拿妖怪的故事。诗中通过对话的形式展现了孙悟空的性格特点和师徒之间的感情。

从诗句来看,孙悟空对于捕捉妖怪的态度非常坚决。他不仅自信满满地表示自己能够成功捉拿妖怪,而且还对师父唐僧提出了要求,希望他能够支持自己去完成任务。这表明孙悟空具有强烈的求胜欲望和自信心,同时也体现了他的忠诚和勇敢。然而,在唐僧的劝说下,孙悟空最终决定放弃这次任务,这反映出师徒之间深厚的感情和相互理解。

诗中的对话充满了生动有趣的情节。如“三藏道:‘我们今住几日了?’”和“行者道:‘三整日矣。明朝向晚,便就是四个日头。’”这些对话不仅增加了诗词的趣味性,还展示了孙悟空的聪明才智和机智幽默。同时,这些对话也体现了师徒之间的互动和沟通方式,他们通过对话来解决问题、交流思想、增进感情。

诗中的赏析部分进一步丰富了对这首诗的理解。如通过对诗歌语言的分析,我们可以更好地理解孙悟空的性格特点和行为动机;通过对诗歌背景的解读,我们可以更好地把握故事的发展脉络和人物关系;通过对诗歌意境的体会,我们可以更深入地感受作者的情感表达和艺术追求。总之,这首诗不仅是一部文学作品,更是一次深刻的文化体验和审美享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。