好呆子，把钉钯撒在腰里，下山凹，摇身一变，变做个黑胖和尚，摇摇摆摆走近怪前，深深唱个大喏道：“奶奶，贫僧稽首了。”那两个喜道：“这个和尚却好，会唱个喏儿，又会称道一声儿。”问道：“长老，那里来的？”八戒道：“那里来的。”又问：“那里去的？”又道：“那里去的。”又问：“你叫做什么名字？”又答道：“我叫做什么名字。”那怪笑道：“这和尚好便好，只是没来历，会说顺口话儿。”八戒道：“奶奶，你们打水怎的？”那怪道：“和尚，你不知道。我家老夫人今夜里摄了一个唐僧在洞内，要管待他，我洞中水不干净，差我两个来此打这阴阳交媾的好水，安排素果素菜的筵席，与唐僧吃了，晚间要成亲哩。”那呆子闻得此言，急抽身跑上山叫：“沙和尚，快拿将行李来，我们分了罢！”沙僧道：“二哥，又分怎的？”八戒道：“分了便你还去流沙河吃人，我去高老庄探亲，哥哥去花果山称圣，白龙马归大海成龙。师父已在这妖精洞内成亲哩！我们都各安生理去也！”行者道：“这呆子又胡说了！”八戒道：“你的儿子胡说！才那两个抬水的妖精说，安排素筵席与唐僧吃了成亲哩！”行者道：“那妖精把师父困在洞里，师父眼巴巴的望我们去救，你却在此说这样话！”八戒道：“怎么救？”行者道：“你两个牵着马，挑着担，我们跟着那两个女怪，做个引子，引到那门前，一齐下手。”真个呆子只得随行。行者远远的标着那两怪，渐入深山，有一二十里远近，忽然不见。八戒惊道：“师父是日里鬼拿去了！”行者道：“你好眼力！怎么就看出他本相来？”八戒道：“那两个怪，正抬着水走，忽然不见，却不是个日里鬼？”行者道：“想是钻进洞去了，等我去看。”
诗句：
好呆子，把钉钯撒在腰里，下山凹，摇身一变，变做个黑胖和尚，摇摇摆摆走近怪前，深深唱个大喏道：“奶奶，贫僧稽首了。”那两个喜道：“这个和尚却好，会唱个喏儿，又会称道一声儿。”问道：“长老，那里来的？”八戒道：“那里来的。”又问：“那里去的？”又道：“那里去的？”又问：“你叫做什么名字？”又答道：“我叫做什么名字。”那怪笑道：“这和尚好便好，只是没来历，会说顺口话儿。”八戒道：“奶奶，你们打水怎的？”那怪道：“和尚，你不知道。我家老夫人今夜里摄了一个唐僧在洞内，要管待他，我洞中水不干净，差我两个来此打这阴阳交媾的好水，安排素果素菜的筵席，与唐僧吃了，晚间要成亲哩。”
译文：
孙悟空，将金箍棒放在一旁，下到山脚下，迅速变化成一个黑脸胖子和尚。他摇晃着身体走向妖怪面前，恭敬地鞠了一躬说道：“奶奶，晚辈叩头了。”那两个妖怪高兴的说道：“这个和尚还挺会说恭维话，还知道称呼我们。”妖怪问道：“你从哪里来？”八戒回答：“从哪里来？”又问道：“你去哪里？”再问：“你叫什么名字？”八戒回答说：“我叫……”那妖怪笑着说：“这个和尚挺好的，就是没有来历，说话也顺溜。” 八戒说：“奶奶，你们怎么打水呀？”那妖怪说：“和尚，你不知道，我们家老太太今天晚上捉住了一个唐僧，要招待他，我的洞里的水不干净，让我的两个徒弟过来打这干净的水，准备些素果和素菜宴请唐僧，晚上还要让他成亲呢。”那八戒听后，立刻跑上山喊道：“沙和尚，快拿行李来，我们分开吧！”沙僧说：“二哥，为什么又要分开呢？”八戒说：“分了之后，你还可以回去花果山吃人，我去高老庄探亲，哥哥去花果山称王，白龙马回到大海成为神龙。师父已经在妖精的洞里成亲了，我们也各奔前程吧。”孙悟空说：“这呆子又开始胡说了！”八戒说：“你的儿子胡说！刚才那两个抬水的妖怪说，准备丰盛的素菜宴请唐僧，让他晚上就成亲了！”孙悟空说：“那些妖怪把唐僧困在洞里，他们急等着我们前去救他呢，你却在这里说这样的话！”八戒说：“怎么救啊？”孙悟空说：“你和猪、沙师弟牵着马、挑着担子，我和那妖怪一起引路，引到门口，一起动手。”八戒无奈只好跟随孙悟空。孙悟空远远地观察着那两个妖怪的身影，渐渐地深入山林，有二三十里的样子。突然间，他发现那妖怪消失了。八戒惊恐地说道：“师父被白天的鬼捉走了！”孙悟空说：“你的眼力真好！怎么会看出他的真实面目呢？”八戒说：“那两个妖怪正在抬水，突然之间不见了，难道是钻进洞里去了？我要去看看。”
注释：
- “姹女求阳” —— 描述了一种追求阳气或力量的状态，可能指妖怪寻求力量或控制力。
- “元神护道” —— 描述八戒保护唐僧的行为，强调其保护意识及行动。
- “呆子” —— 形容八戒笨拙或天真的行为。
- “钉钯” —— 八戒的法器之一，用于战斗的武器。
- “深山” —— 指代复杂或险恶的环境。
- “日里鬼” —— 这里指的是妖怪或怪物。
- “稽首” —— 表示恭敬的行礼，这里八戒对妖怪的尊敬。
- “顺口话儿” —— 灵活、流畅的话语，八戒善于用这种话与人交流。
- “本相” —— 真身或本来面目。
- “日里鬼拿去” —— 比喻狡猾的妖怪或敌人将某人或某物抓住。
- “日里” —— 早晨或白天。
- “阴交**好” —— 暗指不良或邪恶之事。
赏析：
这是一篇充满幽默和讽刺的诗篇，通过八戒与妖怪的对话展现了师徒四人之间的互动和冲突。诗中通过夸张和讽刺的手法描绘出八戒的憨厚与机智，同时也反映了唐僧的困境和他徒弟们的无力感。整首诗通过生动的描写和巧妙的对话展示了一段奇幻而紧张的旅程，同时也揭示了人性的弱点和社会的复杂性。