却即回手,向塔座上取了黄金宝塔,托在手间,问哪吒道:「孩儿,你以剑架住我刀,有何话说?」哪吒弃剑叩头道:「父王,是有女儿在下界哩。」天王道:「孩儿,我只生了你姊妹四个,那里又有个女儿哩?」哪吒道:「父王忘了?那女儿原是个妖精。三百年前成怪,在灵山偷食了如来的香花宝烛,如来差我父子天兵,将他拿住。拿住时,只该打死,如来吩咐道:『积水养鱼终不钓,深山喂鹿望长生。』当时饶了他性命。积此恩念,拜父王为父,拜孩儿为兄,在下方供设牌位,侍奉香火。不期他又成精,陷害唐僧,却被孙行者搜寻到巢穴之间,将牌位拿来,就做名告了御状。此是结拜之恩女,非我同胞之亲妹也。」天王闻言,悚然惊讶道:「孩儿,我实忘了。他叫做甚么名字?」太子道:「他有三个名字:他的本身出处,唤做金鼻白毛老鼠精;因偷香花宝烛,改名唤做半截观音;如今饶他下界,又改了,唤做地涌夫人是也。」
这首诗是《西游记》第83回中的一段对话。诗中主要讲述了唐僧师徒四人在取经路上遇到了一个妖精,她原来是一个被如来的神力保护过的妖精,虽然被孙悟空击败,但她并没有死,而是在人间继续生活。这个妖精就是地涌夫人,她是观音菩萨的侍女,因为偷吃了如来香花宝烛而成为妖精。后来,唐僧师徒四人在寻找观音菩萨时找到了她,并请她回去服侍观音菩萨。
译文:
却即回手,向塔座上取了黄金宝塔,托在手间,问哪吒道:「孩儿,你以剑架住我刀,有何话说?」哪吒弃剑叩头道:「父王,是有女儿在下界哩。」天王道:「孩儿,我只生了你姊妹四个,那里又有个女儿哩?」哪吒道:「父王忘了?那女儿原是个妖精。三百年前成怪,在灵山偷食了如来的香花宝烛,如来差我父子天兵,将他拿住。拿住时,只该打死,如来吩咐道:『积水养鱼终不钓,深山喂鹿望长生。』当时饶了他性命。积此恩念,拜父王为父,拜孩儿为兄,在下方供设牌位,侍奉香火。不期她又成精,陷害唐僧,却被孙行者搜寻到巢穴之间,将牌位拿来,就做名告了御状。此是结拜之恩女,非我同胞之亲妹也。」
天王闻言,悚然惊讶道:「孩儿,我实忘了。他叫做甚么名字?」太子道:「他有三个名字:他的本身出处,唤做金鼻白毛老鼠精;因偷香花宝烛,改名唤做半截观音;如今饶他下界,又改了,唤做地涌夫人是也。」
赏析: 这首诗通过对话的形式展现了唐僧师徒和地涌夫人之间的恩怨情仇。地涌夫人是一个曾经受到如来佛祖保护的妖精,后来因为偷吃了如来香花宝烛而变成妖精。唐僧师徒四人在取经路上遇到了地涌夫人,经过一番激战,最终将她制服。然而,地涌夫人并没有就此死去,而是继续生活在人间,成为了唐僧师徒四人的眼中钉。在这个过程中,唐僧师徒四人与地涌夫人展开了一段段惊心动魄的战斗。