彩面环睛，二角峥嵘。尖尖四只耳，灵窍闪光明。一体花纹如彩画，满身锦绣若蜚英。第一个，头顶狐裘花帽暖，一脸昂毛热气腾；第二个，身挂轻纱飞烈焰，四蹄花莹玉玲玲；第三个，威雄声吼如雷振，獠牙尖利赛银针。个个勇而猛，手持三样兵：一个使钺斧，一个大刀能；但看第三个，肩上横担扢挞藤。
又见那七长八短、七肥八瘦的大大小小妖精，都是些牛头鬼怪，各执枪棒。有三面大旗，旗上明明书着“辟寒大王”、“辟暑大王”、“辟尘大王”。孙行者看了一会，忍耐不得，上前高叫道：“泼贼怪！认得老孙么？”那妖喝道：“你是那闹天宫的孙悟空？真个是闻名不曾见面，见面羞杀天神！你原来是这等个猢狲儿，敢说大话！”行者大怒，骂道：“我把你这个偷灯油的贼，油嘴妖怪，不要胡谈！快还我师父来！”赶近前，轮铁棒就打。那三个老妖，举三般兵器，急架相迎。这一场在山凹中好杀——
诗句：
彩面环睛，二角峥嵘。尖尖四只耳，灵窍闪光明。一体花纹如彩画，满身锦绣若蜚英。第一个，头顶狐裘花帽暖，一脸昂毛热气腾；第二个，身挂轻纱飞烈焰，四蹄花莹玉玲玲；第三个，威雄声吼如雷振，獠牙尖利赛银针。个个勇而猛，手持三样兵：一个使钺斧，一个大刀能；但看第三个，肩上横担扢挞藤。
又见那七长八短、七肥八瘦的大大小小妖精，都是些牛头鬼怪，各执枪棒。有三面大旗，旗上明明书着“辟寒大王”、“辟暑大王”、“辟尘大王”。孙行者看了一会，忍耐不得，上前高叫道：“泼贼怪！认得老孙么？”那妖喝道：“你是那闹天宫的孙悟空？真个是闻名不曾见面，见面羞杀天神！你原来是这等个猢狲儿，敢说大话！”行者大怒，骂道：“我把你这个偷灯油的贼，油嘴妖怪，不要胡谈！快还我师父来！”赶近前，轮铁棒就打。那三个老妖，举三般兵器，急架相迎。这一场在山凹中好杀——
译文：
彩色的面部，明亮的眼睛，两个角非常突出。尖锐的两只耳朵，灵巧的孔洞闪烁光芒。整个身体上有像彩色画作一样的花纹，全身覆盖着华丽的布料犹如飘动的羽毛。第一个，头顶着狐狸皮帽子温暖，脸上满是骄傲的毛发热气腾腾；第二个，身上穿着轻盈的面纱飞过火海，四蹄闪耀晶莹的玉石般的光点；第三个，发出雄伟的声音震得地面颤动，獠牙锋利胜过银针。每一个都勇猛而强大，他们手中持有三种兵器：一个是用钺斧战斗，另一个有大刀可以挥舞；但是第三个人，他肩上扛着一根藤蔓。
又见到那些大小不一、参差不齐的大大小小的妖精，都是些牛头怪，各自拿着武器。有三面旗帜，上面清晰地写着“辟寒大王”、“辟暑大王”、“辟尘大王”。孙悟空看了一阵后，忍不住忍耐不住了，上前大声叫道：“泼贼怪！认识我吗？”那些怪物喝道：“你是那闹天宫的孙悟空？真的曾经见过我们，但是相见时感到羞愧！你原来是这样的猴子，竟然敢吹牛！”孙悟空大怒，骂道：“我把你这个偷灯油的贼，说话油嘴滑舌的妖怪，不要胡说八道！快把我的师父给我送来！”向前进，拿起铁棒就开始打。那三个妖精，举起三件武器，急忙抵挡。这场战斗中他们在山洼中激烈地交战——
注释：
- 彩面 - 形容脸部有彩色。
- 二角峥嵘 - 描述两个角十分突出且壮观。
- 尖尖四只耳 - 强调四个尖锐的耳朵。
- 灵窍闪光明 - 描述眼睛灵动且有光泽。
- 一体花纹如彩画 - 整身体上的花纹如同精心绘制的彩色图案。
- 满身锦绣若蜚英 - 全身布满了华美的织物，就像美丽的凤凰。
- 顶狐裘花帽暖 - 头顶着狐狸皮帽显得温暖。
- 一脸昂毛热气腾 - 脸上充满骄傲的表情和热气腾腾。
- 身挂轻纱飞烈焰 - 身披轻纱像是火焰一般飞舞。
- 威雄声吼如雷振 - 声音威严有力，如同雷霆般震动。
- 獠牙尖利赛银针 - 牙齿锐利如同针灸一般。
- 勇而猛 - 勇敢而强大。
- 手持三样兵 - 使用三种兵器。
- 钺斧 - 一种斧头形状的武器。
- 大刀能 - 大型的刀。
- 扢挞藤 - 一种用来捆绑或控制的工具。
- 三长两短 - 描述长短不一的情况，这里可能指妖精们的身高或体型各异。
- 牛头鬼怪 - 描述一些类似牛头的动物形态的妖魔。
- 三面大旗 - 三面旗帜。
- 辟寒大王、辟暑大王、辟尘大王 - 描述三个不同的妖精首领，分别代表避寒、避暑和除尘的能力。
- 闹天宫 - 孙悟空在《西游记》中的名号，意味着他曾在天宫闹事，因此被尊称为“闹天宫的孙悟空”。
赏析：
这段文字描绘了一个热闹非凡的场景，其中包含多个角色在进行激烈的战斗。诗中通过丰富的形容词和生动的动作描写，展现了一幅生动的画面。孙悟空与其他妖精的战斗场面描绘得紧张激烈，让人感受到战场上的紧张气氛和英雄的气概。同时，诗中也透露出对正义与邪恶斗争的看法，以及对英勇战士的赞赏之情。整体上，这首诗通过对场景和人物的刻画传达了一种对抗邪恶、维护正义的主题。