却说行者驾云回至慈云寺内,叫声:“师弟!”那八戒沙僧正自盼望商量,听得叫时,一齐出接道:“哥哥,如何去这一日方回?端的师父下落何如?”行者笑道:“昨夜闻风而赶,至天晓到一山,不见。幸四值功曹传信道:那山叫做青龙山,山中有一玄英洞。洞中有三个妖精,唤做辟寒大王、辟暑大王、辟尘大王。原来积年在此偷油,假变佛像,哄了金平府官员人等。今年遇见我们,他不知好歹,反连师父都摄去。老孙审得此情,吩咐功曹等众暗中保护师父,我寻近门前叫骂。那三怪齐出,都象牛头鬼形。大的个使钺斧,第二个使大刀,第三个使藤棍,后引一窝子牛头鬼怪,摇旗擂鼓,与老孙斗了一日,杀个手平。那妖王摇动旗,小妖都来,我见天晚,恐不能取胜,所以驾筋斗回来也。”八戒道:“那里想是酆都城鬼王弄喧。”沙僧道:“你怎么就猜道是酆都城鬼王弄喧?”八戒笑道:“哥哥说是牛头鬼怪,故知之耳。”行者道:“不是,不是!若论老孙看那怪,是三只犀牛成的精。”八戒道:“若是犀牛,且拿住他,锯下角来,倒值好几两银子哩!”
这首诗是《西游记》第九十一回《金平府元夜观灯 玄英洞唐僧供状》的内容,描述了孙悟空、猪八戒和沙僧三人在玄英洞中与三个犀牛精斗法的情节。
下面是对诗句的逐句释义:
却说行者驾云回至慈云寺内,叫声:“师弟!”那八戒沙僧正自盼望商量,听得叫时,一齐出接道:“哥哥,如何去这一日方回?端的师父下落何如?”(孙悟空回到慈云寺后呼唤他的两位师弟。)
行者笑道:“昨夜闻风而赶,至天晓到一山,不见。幸四值功曹传信道:那山叫做青龙山,山中有一玄英洞。洞中有三个妖精,唤做辟寒大王、辟暑大王、辟尘大王。原来积年在此偷油,假变佛像,哄了金平府官员人等。今年遇见我们,他不知好歹,反连师父都摄去。” (孙悟空笑着回答。)
辟寒大王、辟暑大王、辟尘大王原来是犀牛精,他们多年来一直偷偷地在这里偷油,并伪装成佛像以欺骗金平府的官员和百姓。今年遇到孙悟空他们后,他们不知道好坏,反而把唐僧也一起带走了。孙悟空审问清楚了真相后,吩咐四值功曹等人暗中保护唐僧,自己则去寻找近路进入玄英洞。当他看到三怪齐出,都像牛头鬼形时,他害怕天晚了,担心不能取胜,因此驾筋斗云返回来。
八戒道:“那里想是酆都城鬼王弄喧。”沙僧道:“你怎么就猜道是酆都城鬼王弄喧?”八戒笑道:“哥哥说是牛头鬼怪,故知之耳。”(猪八戒认为他们是酆都城的鬼王在闹事。)
行者解释道:“不是,不是!若论老孙看那怪,是三只犀牛成的精。”(孙悟空反驳说不是牛头鬼怪。)
八戒道:“若是犀牛,且拿住他,锯下角来,倒值好几两银子哩!”(猪八戒想要得到犀牛角作为钱财。)
赏析:
这首诗描述了孙悟空和他的两位师弟猪八戒、沙僧在玄英洞与三大犀牛精斗法的惊险经历。诗中通过对话形式展现了他们之间的友情、机智和勇敢,同时也体现了他们在面对困难时的团结协作。此外,诗中还透露出一些幽默的元素,使得整个故事更富有趣味。