二尊者即奉佛旨，将他四众领至楼下，看不尽那奇珍异宝，摆列无穷。只见那设供的诸神，铺排斋宴，并皆是仙品、仙肴、仙茶、仙果，珍馐百味，与凡世不同。师徒们顶礼了佛恩，随心享用，其实是——
宝焰金光映目明，异香奇品更微精。千层金阁无穷丽，一派仙音入耳清。
素味仙花人罕见，香茶异食得长生。向来受尽千般苦，今日荣华喜道成。
这番造化了八戒，便宜了沙僧，佛祖处正寿长生，脱胎换骨之馔，尽着他受用。二尊者陪奉四众餐毕，却入宝阁，开门登看。那厢有霞光瑞气，笼罩千重；彩雾祥云，遮漫万道。经柜上，宝箧外，都贴了红签，楷书着经卷名目。乃是：《涅槃经》一部七百四十八卷，《菩萨经》一部一千二十一卷，《虚空藏经》一部四百卷，《首楞严经》一部一百一十卷，《恩意经大集》一部五十卷，《决定经》一部一百四十卷，《宝藏经》一部四十五卷，《华严经》一部五百卷，《礼真如经》一部九十卷，《大般若经》一部九百一十六卷，《大光明经》一部三百卷，《未曾有经》一部一千一百一十卷，《维摩经》一部一百七十卷，《三论别经》一部二百七十卷，《金刚经》一部一百卷，《正法论经》一部一百二十卷，《佛本行经》一部八百卷，《五龙经》一部三十二卷，《菩萨戒经》一部一百一十六卷，《大集经》一部一百三十卷，《摩竭经》一部三百五十卷，《法华经》一部一百卷，《瑜伽经》一部一百卷，《宝常经》一部二百二十卷，《西天论经》一部一百三十卷，《僧祗经》一部一百五十七卷，《佛国杂经》一部一千九百五十卷，《起信论经》一部一千卷，《大智度经》一部一千八十卷，《宝威经》一部一干二百八十卷，《本阁经》一部八百五十卷，《正律文经》一部二百卷，《大孔雀经》一部二百二十卷，《维识论经》一部一百卷，《具舍论经》一部二百卷。
宝焰金光映目明，异香奇品更微精。千层金阁无穷丽，一派仙音入耳清。
素味仙花人罕见，香茶异食得长生。向来受尽千般苦，今日荣华喜道成。
这番造化了八戒，便宜了沙僧，佛祖处正寿长生，脱胎换骨之馔，尽着他受用。二尊者陪奉四众餐毕，却入宝阁，开门登看。那厢有霞光瑞气，笼罩千重；彩雾祥云，遮漫万道。经柜上，宝箧外，都贴了红签，楷书着经卷名目。乃是：《涅槃经》一部七百四十八卷，《菩萨经》一部一千二十一卷，《虚空藏经》一部四百卷，《首楞严经》一部一百一十卷，《恩意经大集》一部五十卷，《决定经》一部一百四十卷，《宝藏经》一部四十五卷，《华严经》一部五百卷，《礼真如经》一部九十卷，《大般若经》一部九百一十六卷，《大光明经》一部三百卷，《未曾有经》一部一千一百一十卷，《维摩经》一部一百七十卷，《三论别经》一部二百七十卷，《金刚经》一部一百卷，《正法论经》一部一百二十卷，《佛本行经》一部八百卷，《五龙经》一部三十二卷，《菩萨戒经》一部一百一十六卷，《大集经》一部一百三十卷，《摩竭经》一部三百五十卷，《法华经》一部一百卷，《瑜伽经》一部一百卷，《宝常经》一部二百二十卷，《西天论经》一部一百三十卷，《僧祗经》一部一百五十七卷，《佛国杂经》一部一千九百五十卷，《起信论经》一部一千卷，《大智度经》一部一千八十卷，《宝威经》一部一干二百八十卷，《本阁经》一部八百五十卷，《正律文经》一部二百卷，《大孔雀经》一部二百二十卷，《维识论经》一部一百卷，《具舍论经》一部二百卷。
注释：
- 诗句翻译：宝焰和金色的光辉映入眼睛使人感到明亮，香气扑鼻的珍奇异品更加珍贵精细。层层叠叠的金碧辉煌的宫殿无比壮丽。一股清新的仙乐飘入耳朵。
- 诗句翻译：素食中的仙人花很少见，喝了这种香茶就能获得长生不老。他以前受尽千般苦难，如今终于得到了幸福和快乐。
- 诗句翻译：这次造化了猪八戒，也便宜了沙和尚，佛祖那里正享受长寿的福分，脱胎换骨般的盛宴，全都让他尽情享受。二尊者陪着唐僧、八戒、沙僧吃完了饭，就进入宝阁中，打开门进去观看。那里有霞光和瑞气覆盖着重重山峰；彩雾和祥云弥漫着无数道路。经柜上的柜子里，宝箧外面的盒子上都贴着红色的标签，上面写着各种经典的名字。这是：《涅槃经》一部有七百四十八卷，《菩萨经》这部经典一共有一千二十一卷，《虚空藏经》这部经典一共有四百卷，《首楞严经》这部经典一共有一百一十卷，《恩意经大集》这部经典一共有五十卷，《决定经》这部经典一共有一百四十卷，《宝藏经》这部经典一共有四十五卷，《华严经》这部经典一共有五百卷，《礼真如经》这部经典一共有九十卷，《大般若经》这部经典一共有九百一十六卷，《大光明经》这部经典一共有三百卷，《未曾有经》这部经典一共有一千一百一十卷，《维摩经》这部经典一共有一百七十卷，《三论别经》这部经典一共有二百七十卷，《金刚经》这部经典一共有一百卷，《正法论经》这部经典一共有一百二十卷，《佛本行经》这部经典一共有八百卷，《五龙经》这部经典一共有三十二卷，《菩萨戒经》这部经典一共有一百一十六卷，《大集经》这部经典一共有一百三十卷，《摩竭经》这部经典一共有三百五十卷，《法华经》这部经典一共有一百卷，《瑜伽经》这部经典一共有一百卷，《宝常经》这部经典一共有二百二十卷，《西天论经》这部经典一共有一百三十卷，《僧祗经》这部经典一共有一百五十七卷，《佛国杂经》这部经典一共有一千九百五十卷，《起信论经》这部经典一共有一千卷，《大智度经》这部经典一共有一天一千八十卷，《宝威经》这部经典一共有一干二百八十卷，《本阁经》这部经典一共有八百五十卷，《正律文经》这部经典一共有二百卷。《大孔雀经》这部经典一共有二百二十卷，《维识论经》这部经典一共有一百卷，《具舍论经》这部经典一共有二百卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。