一阵风，乾坤播荡；一声雷，振动山川。一个闪，钻云飞火；一天雾，大地遮漫。风气呼号，雷声激烈。闪掣红绡，雾迷星月。风鼓的尘沙扑面，雷惊的虎豹藏形。闪幌的飞禽叫噪，雾漫的树木无踪。那风搅得个通天河波浪翻腾，那雷振得个通天河鱼龙丧胆，那闪照得个通天河彻底光明，那雾盖得个通天河岸崖昏惨。好风，颓山烈石松篁倒。好雷，惊蛰伤人威势豪。好闪，流天照野金蛇走。好雾，混混漫空蔽九霄。
唬得那三藏按住了经包，沙僧压住了经担，八戒牵住了白马，行者却双手轮起铁棒，左右护持。原来那风雾雷闪乃是些阴魔作号，欲夺所取之经，劳攘了一夜，直到天明，却才止息。长老一身水衣，战兢兢的道：“悟空，这是怎的起？”行者气呼呼的道：“师父，你不知就里，我等保护你取获此经，乃是夺天地造化之功，可以与乾坤并久，日月同明。寿享长春，法身不朽，此所以为天地不容，鬼神所忌，欲来暗夺之耳。一则这经是水湿透了，二则是你的正法身压住，雷不能轰，电不能照，雾不能迷，又是老孙轮着铁棒，使纯阳之性，护持住了，及至天明，阳气又盛，所以不能夺去。”
诗句
- “一阵风，乾坤播荡；一声雷，振动山川。” — 此句描述了自然界的风云雷电，象征着强大的力量和变化。
- “一个闪，钻云飞火；一天雾，大地遮漫。” — 通过闪电和云雾的描述，描绘了天气的变幻莫测和壮观景象。
- “风气呼号，雷声激烈。” — 强调了风的力量和雷的响声，显示了大自然中元素的活力。
- “闪掣红绡，雾迷星月。” — 用“红绡”和“雾”来形象地描述光线和云雾对星光的影响。
- “风鼓的尘沙扑面，雷惊的虎豹藏形。” — 描述了风暴带来的尘土和动物的惊慌，增强了场景的紧迫感和生动性。
- “闪幌的飞禽叫噪，雾漫的树木无踪。” — 描绘了被强光或烟雾影响的鸟类和树木的状态，增加了环境的神秘和不安感。
- “那风搅得个通天河波浪翻腾，那雷振得个通天河鱼龙丧胆，那闪照得个通天河彻底光明，那雾盖得个通天河岸崖昏惨。” — 这四句分别描述了风、雷、闪和雾的效果，形成了一种强烈的动态效果。
- “好风，颓山烈石松篁倒。” — 风的强大足以使山崩石裂，树木倾倒。
- “好雷，惊蛰伤人威势豪。” — 雷的巨大威力可以伤害到生物，显示出其恐怖的力量。
- “好闪，流天照野金蛇走。” — 闪电如金蛇般在天空中游走，增添了画面的生动性和动态美。
- “好雾，混混漫空蔽九霄。” — 雾气弥漫，遮蔽了整个天空，营造了一种神秘和幽暗的氛围。
译文
一阵狂风，天地震荡；一声雷响，震撼山河。
一个闪电，穿透云层；一整天迷雾，覆盖大地。
风声呼啸，雷鸣震天；一道闪电，照亮夜空；
一片雾霭，遮住星辰。
风吹动沙尘，击打脸上；雷惊吓虎豹隐藏身形；
闪电闪过，鸟类尖叫；雾气笼罩，树木不见踪影。
那风搅动了通天河里的波浪翻滚，那雷震动了通天河里的鱼龙惶恐；
那闪电照亮了整个通天河面，那浓雾遮盖了河岸边的悬崖。
好风，能把山峦摇动、巨石崩塌、松树倒下；
好雷，能惊蛰山林、伤人威猛、气势浩大；
好闪电，像金蛇穿梭、照耀田野；
好雾气，滚滚弥漫、笼罩高空。
赏析
这是一篇描写自然现象及其对周围环境影响的诗歌。通过对风、雷、闪、雾等自然元素的描绘，诗人表达了对自然环境力量的敬畏以及对这些力量的掌控之感。通过这些元素的象征意义，诗人传达了保护和守护的重要性。同时，诗中也体现了人与自然的和谐共存理念。整体上，该诗通过生动的自然景观描绘和深刻的情感表达，展现了作者对自然力量的深刻认识和敬畏。