当时林冲看了，吃了一惊，失口道：“好刀！你要卖几钱？”那汉道：“索价三千贯，实价二千贯。”林冲道：“值是值二千贯，只没个识主。你若一千贯肯时，我买你的。”那汉道：“我急要些钱使，你若端的要时，饶你五百贯，实要一千五百贯。”林冲道：“只是一千贯，我便买了。”那汉叹口气道：“金子做生铁卖了，罢，罢！一文也不要少了我的。”林冲道：“跟我来家中取钱还你。”回身却与智深道：“师兄且在茶房里少待，小弟便来。”智深道：“洒家且回去，明日再相见。”林冲别了智深，自引了卖刀的那汉，去家去取钱与他。将银子折算价贯，准还与他，就问那汉道：“你这口刀那里得来？”那汉道：“小人祖上留下。因为家道消乏，没奈何，将出来卖了。”林冲道：“你祖上是谁？”那汉道：“若说时，辱没杀人！”林冲再也不问。那汉得了银两自去了。林冲把这口刀翻来复去看了一回，喝采道：“端的好把刀！高太尉府中有一口宝刀，胡乱不肯教人看，我几番借看，也不肯将出来。今日我也买了这口好刀，慢慢和他比试。”林冲当晚不落手看了一晚，夜间挂在壁上，未等天明，又去看那刀。
【诗句】
水浒传 · 第七回 · 花和尚倒拔垂杨柳 豹子头误入白虎堂
【译文】
《水浒传》第七回，花和尚林冲在白虎堂上，意外地发现了一个名叫“豹子头”的男子，此人因误入白虎堂而被捕。林冲认出了这个人正是自己的挚友鲁达。两人重逢后，林冲感慨万分，他决定买下这把刀作为纪念品。随后，林冲将刀交给了家中的人去取钱。当得知这把刀的来历后，林冲更是感叹不已。
【赏析】
这首诗描述了《水浒传》中的一个经典情节：林冲在白虎堂上与鲁达重逢。林冲对鲁达的突然到来感到惊讶，并询问价格和是否愿意出售。鲁达表示自己急需钱财，但林冲坚持只出一千贯购买。鲁达最终同意，但要求林冲先付五百贯作为定金。林冲同意了。后来，鲁达离开，林冲在家中等待付款。当他得知这把刀的来源时，他对鲁达的勇气和忠诚感到钦佩。