不痒不疼,浑身上或寒或热;没撩没乱,满腹中又饱又饥。白昼忘餐,黄昏废寝。对爷娘怎诉心中恨,见相识难遮脸上羞。七魄悠悠,等候鬼门关上去;三魂荡荡,安排横死案中来。
那陆虞候和富安见老都管来问病,两个商量道:“只除恁的。”等候老都管看病已了出来,两个邀老都管僻静处说道:“若要衙内病好,只除教太尉得知,害了林冲性命,方能勾得他老婆和衙内在一处,这病便得好。若不如此,已定送了衙内性命。”老都管道:“这个容易,老汉今晚便禀太尉得知。”两个道:“我们已有了计,只等你回话。”
老都管至晚来见太尉,说道:“衙内不害别的症,却害林冲的老婆。”高俅道:“几时见了他的浑家?”都管禀道:“便是前月二十八日,在岳庙里见来,今经一月有余余。”又把陆虞候设的计备细说了。高俅道:“如此,因为他浑家怎地害他?我寻思起来,若为惜林冲一个人时,须送了我孩儿性命,却怎生是好?”都管道:“陆虞候和富安有计较。”高俅道:“既是如此,教唤二人来商议。”老都管随即唤陆谦、富安,入到堂里,唱了喏。高俅问道:“我这小衙内的事,你两个有甚计较?救得我孩儿好了时,我自抬举你二人。”陆虞候向前禀道:“恩相在上,只除如此如此使得。”高俅见说了,喝采道:“好计!你两个明日便与我行。”不在话下。
这首诗出自《水浒传》,是第七回“花和尚倒拔垂杨柳 豹子头误入白虎堂”的故事。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
水浒传·第七回·花和尚倒拔垂杨柳 豹子头误入白虎堂
不痒不疼,浑身上或寒或热;没撩没乱,满腹中又饱又饥。白昼忘餐,黄昏废寝。对爷娘怎诉心中恨,见相识难遮脸上羞。七魄悠悠,等候鬼门关上去;三魂荡荡,安排横死案中来。
译文:
我既不觉得痛苦也不觉得舒服,身体时而冷时而热。没有烦恼也没有快乐,心里又饱又饿。白天忘了吃饭,晚上也睡不着觉。对父母亲怎么诉说心中的怨恨,见到朋友却难以掩饰自己的羞愧。我的魂魄飘飘荡荡地等待进入阴曹地府,而我的三个灵魂却在准备走向死亡的案件中。
注释:
- “不痒不疼” - 表示身体没有任何不适感。
- “浑身上或寒或热” - 形容身体冷热交替,可能因为疾病或情绪波动导致。
- “没撩没乱” - 形容心情杂乱无章,可能是因为焦虑、困惑或其他情绪的影响。
- “满腹中又饱又饥” - 形容人内心充满了矛盾和冲突,既想满足口腹之欲,又担心过度饮食对身体有害。
- “白昼忘餐,黄昏废寝” - 指白天没有食欲,到了夜晚也难以入睡。
- “对爷娘怎诉心中恨” - 无法向家人表达内心的不满或怨恨。
- “见相识难遮脸上羞” - 面对朋友时感到羞涩,可能是因为羞愧或尴尬。
- “七魄悠悠” - 形容人的魂魄在游荡不定,可能是由于恐惧、忧虑等原因。
- “等候鬼门关上去” - 形容等待死亡的到来,可能是对生死的担忧或恐惧所致。
- “三魂荡荡” - 形容人的内心不安或迷茫。
- “安排横死案中来” - 意味着自己的死亡已经安排好了,可能是因为某种原因导致了不幸的结局。
赏析:
这首诗描述了主人公(林冲)在经历一系列事件后,身心受到极大的打击和困扰。他感到既疲惫又无助,身体上的不适和精神上的压力使他陷入了深深的困境。诗中通过对比和描绘,展示了主人公内心的痛苦和挣扎,同时反映了当时社会环境和个人命运之间的关系。