众头领知道有好汉上山,都来聚会,大寨坐下。戴宗、杨林引杨雄、石秀上厅参见晁盖、宋江并众头领。相见已罢,晁盖细问两个踪迹。杨雄、石秀把本身武艺、投托入伙先说了。众人大喜,让位而坐。杨雄渐渐说到:“有个来投托大寨同入伙的时迁,不合偷了祝家店里报晓鸡,一时争闹起来,石秀放火烧了他店屋,时迁被捉。李应二次修书去讨,怎当祝家三子坚执不放,誓愿要捉山寨里好汉,且又千般辱骂。叵耐那厮十分无礼!”不说万事皆休,才然说罢,晁盖大怒,喝叫:“孩儿们!将这两个与我斩讫报来!”正是:

杨雄石秀诉衷肠,可笑时迁行不臧。

惹得群雄齐发怒,兴兵三打祝家庄。

宋江慌忙劝道:“哥哥息怒!两个壮士不远千里而来,同心协助,如何却要斩他?”晁盖道:“俺梁山泊好汉,自从火并王伦之后,便以忠义为主,全施仁德于民。一个个兄弟下山去,不曾折了锐气。新旧上山的兄弟们,各各都有豪杰的光彩。这厮两个把梁山泊好汉的名目去偷鸡吃,因此连累我等受辱。今日先斩了这两个,将这厮首级去那里号令,便起军马去,就洗荡了那个村坊,不要输了锐气。如何?孩儿们,快斩了报来!”宋江劝住道:“不然!哥哥不听这两位贤弟却才所说,那个鼓上蚤时迁,他原是此等人,以致惹起祝家那厮来,岂是这二位贤弟要玷辱山寨。我也每每听得有人说,祝家庄那厮要和俺山寨敌对。即目山寨人马数多,钱粮缺少。非是我等要去寻他,那厮倒来吹毛求疵,因而正好乘势去拿那厮。若打得此庄,倒有三五年粮食。非是我们生事害他,其实那厮无礼。哥哥权且息怒,小可不才,亲领一支军马,启请几位贤弟们下山去打祝家庄。若不洗荡得那个村坊,誓不还山。一是与山寨报仇,不折了锐气;二乃免此小辈,被他耻辱;三则得许多粮食,以供山寨之用;四者就请李应上山入伙。”吴学究道:“兄长之言最好。岂可山寨自斩手足之人?”戴宗便道:“宁可斩了小弟,不可绝了贤路。”众头领力劝,晁盖方才免了二人。杨雄、石秀也自谢罪。宋江抚谕道:“贤弟休生异心!此是山寨号令,不得不如此。便是宋江,倘有过失,也须斩首,不敢容情。如今新近又立了铁面孔目裴宣做军政司,赏功罚罪,已有定例。贤弟只得恕罪,恕罪。”杨雄、石秀拜罢,谢罪已了,晁盖叫去坐于杨林之下。山寨里都唤小喽啰来参贺新头领已毕,一面杀牛宰马,且做庆喜筵席。拨定两所房屋,教杨雄、石秀安歇,每人拨十个小喽啰伏侍。

诗句

水浒传 · 第四十七回 · 扑天雕双修生死书 宋公明一打祝家庄

众头领知道有好汉上山,都来聚会,大寨坐下。戴宗、杨林引杨雄、石秀上厅参见晁盖、宋江并众头领。相见已罢,晁盖细问两个踪迹。杨雄、石秀把本身武艺、投托入伙先说了。众人大喜,让位而坐。杨雄渐渐说到:“有个来投托大寨同入伙的时迁,不合偷了祝家店里报晓鸡,一时争闹起来,石秀放火烧了他店屋,时迁被捉。李应二次修书去讨,怎当祝家三子坚执不放,誓愿要捉山寨里好汉,且又千般辱骂。叵耐那厮十分无礼!”不说万事皆休,才然说罢,晁盖大怒,喝叫:“孩儿们!将这两个与我斩讫报来!”正是:

杨雄石秀诉衷肠,可笑时迁行不臧。    
惹得群雄齐发怒,兴兵三打祝家庄。    

译文

水浒传第四十七回:在梁山泊中,众首领得知有好汉投奔梁山后,齐聚一堂。戴宗和杨林引领着杨雄和石秀参拜晁盖、宋江和其他首领。他们见面之后,晁盖询问两位英雄的背景和来历。杨雄和石秀讲述了他们的个人能力和对梁山的归属感,这让所有人都感到高兴,并让他们就座。杨雄继续叙述时迁的情况,提到时迁因偷窃祝家店中的报晓鸡而引发的争执。石秀随后烧毁了祝家店,时迁被捕,李应试图通过书信解决问题,但祝家三兄弟坚决拒绝并且进行了侮辱性的言论。晁盖因此非常愤怒,命令立即将这两个人斩杀。宋江急忙劝阻道:“哥哥息怒!这两个壮士不远万里前来,同心协助我们,为何要斩他们?”晁盖回答道:“自从我们梁山好汉与王伦火并之后,我们就以忠义为主,全心施仁德于民。每个兄弟下山时,都没有失去锐气。新加入的兄弟们也都各显英雄本色。这两个人竟然利用梁山好汉的名义偷吃鸡蛋,因此连累我等受辱。今天先杀了这两个人,将首级示众,然后我们可以起兵去攻打那个村庄,不要浪费我们的机会。如何?孩子们,快去杀了他们回来。”宋江劝解道:“并非如此,兄长不听这两位贤弟刚才所说的,那个小贼时迁,他本是一个如此的人,以至于引起祝家那帮人的不满。这并非是这两位贤弟想要玷辱山寨。我也经常听到有人说,祝家庄那帮人要与我们为敌。目前梁山好汉的兵力充足,但缺少粮食。这并不是我们去挑衅他们的理由,而是他们无理取闹。因此,最好乘此机会去攻击这个村庄。如果能够击败这个村庄,那么可以有三五年的粮食供应。这并不是我们故意找麻烦害他们,而是他们无礼。兄长暂且平息怒火吧,我亲自带领一支军队,请求几位贤弟下山去攻打祝家庄。如果我们不能打败这个村庄,誓不回山;一是向山寨报仇,不辜负我们的士气;二则避免这些小人的耻辱;三则可以得到大量的粮食供应;第四则是请李应上山成为我们的一员。”吴学究说道:“兄长的话非常好。怎能因为梁山好汉杀了自己的兄弟而断绝关系?”戴宗也道:“宁可杀掉我,也不可以断绝这条道路。”众首领极力劝说,最终使得晁盖取消了对这两位英雄的死刑。杨雄和石秀也向他们道歉。宋江安抚他们道:“贤弟们,你们无需心生异志!这是山寨的命令,不得不如此。即使宋江犯错,也需要斩首以示惩罚,不能有任何宽容。”这时,新近又有铁面孔目裴宣被任命为军政司,负责赏罚,已有明确的规定。杨雄和石秀表示愿意原谅他们的错误。晁盖让他们坐下,然后继续宴会庆祝,同时安排了两处房屋供他们居住,并分配了十个小喽啰照顾他们。
”`

赏析

这首诗描述了梁山好汉晁盖因误会而对时迁和石秀的误解和处理方式。从诗中可以看出,梁山好汉之间有着深厚的兄弟情义,同时也展现了他们的忠诚和正义感。晁盖虽然在处理问题时过于急躁和冲动,但在面对真正的敌人时,他仍然会毫不犹豫地采取行动。这首诗也反映了梁山好汉们对待敌人的无情和勇敢,以及对友情的珍视和尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。