戴宗叫李逵安排些素酒素饭吃了,烧汤洗了脚,上床歇了。睡到五更,起来洗漱罢,吃了饭,还了房钱,两个又上路。行不到三里多路,戴宗取出甲马道:“兄弟,今日与你只缚两个,教你慢行些。”李逵道:“我不要缚了。”戴宗道:“你既依我言语,我和你干大事,如何肯弄你?你若不依我,教你一似夜来,只钉住在这里,只等我去蓟州寻见了公孙胜,回来放你。”李逵慌忙叫道:“
我依,我依!”戴宗与李逵当日各只缚两个甲马,作起神行法,扶着李逵,两个一同走。原来戴宗的法,要行便行,要住便住。李逵从此那里敢违他言语,于路上只是买些素酒素饭,吃了便行。李逵方才放心。有诗为证:
戴宗术法久通神,去住迟延总在心。
从此李逵方畏服,二人交谊断黄金。
诗句释义
- 水浒传 · 第五十三回 · 戴宗智取公孙胜 李逵斧劈罗真人:这是《水浒传》中的一幕,描述了戴宗和李逵的故事。
译文
水浒传:在第五十三回中,戴宗智取公孙胜,李逵斧劈罗真人
对应诗句
- 戴宗叫李逵安排些素酒素饭吃了,烧汤洗了脚,上床歇了。:戴宗让李逵准备了素食和热水,让他们休息。
- 睡到五更,起来洗漱罢,吃了饭,还了房钱,两个又上路。:他们睡了五更,醒来洗脸吃饭后付了房钱,准备出发。
- 行不到三里多路,戴宗取出甲马道:“兄弟,今日与你只缚两个,教你慢行些。”:戴宗拿出四个甲马,说今天只给他们两个,以便他们行走较慢。
- 李逵道:“我不要缚了。”:李逵拒绝绑甲马。
- 戴宗道:“你既依我言语,我和你干大事,如何肯弄你?你若不依我,教你一似夜来,只钉住在这里,只等我去蓟州寻见了公孙胜,回来放你。”:戴宗要求李逵同意他的话,否则会像之前那样将他们固定在原地。
- 李逵慌忙叫道:“我依,我依!”:李逵最终答应。
- 戴宗与李逵当日各只缚两个甲马,作起神行法,扶着李逵,两个一同走。:他们各自绑两个甲马,开始使用神行术,一起前行。
- 原来戴宗的法,要行便行,要住便住。:戴宗的法术允许他随时改变行进速度。
- 李逵从此那里敢违他言语,于路上只是买些素酒素饭,吃了便行。:从此以后,李逵再也不敢违抗戴宗的命令,在路上只买素酒素饭吃,然后继续前行。
- 李逵方才放心。:李逵终于放心了。
- 戴宗术法久通神,去住迟延总在心。:戴宗的法术非常神奇,能随意控制行进的速度。
赏析
这首诗通过描写戴宗和李逵在一次旅行中使用神行法的情景,展示了他们的智慧和策略。戴宗利用了他的法术来控制速度,让李逵不得不服从他的指令。而李逵则被这种突如其来的变化吓得不敢违抗,只能顺从戴宗的指示行动。诗中通过对话形式展示了两人的性格特征和相互关系,使得故事情节更加生动有趣。