诗曰：

恢恢天网实无端，消息盈虚未易观。

不向公家尊礼度，却从平地筑峰峦。

宋江水浒心初遂，晁盖泉台死亦安。

天道好还非谬语，身亡家破不胜叹。

话说当时段景住跑来，对林冲等说道：“我与杨林、石勇前往北地买马。小弟到彼，选得壮窜有筋力好毛片骏马，买了二百余匹。回至青州地面，被一伙强人，为头一个唤做险道神郁保四，聚集二百余人，尽数把马劫夺，解送曾头市去了。石勇、杨林不知去向。小弟连夜逃来报知，可差人去讨马回山。”

关胜见说，教且回山寨与哥哥相见了，却商议此事。众人且过渡来，都到忠义堂上，见了宋江。关胜引单廷圭、魏定国与大小头领俱各相见了。李逵把下山杀了韩伯龙，遇见焦挺、鲍旭，同去打破凌州之事说了一遍。宋江听罢，又添四个好汉，正在欢喜。

诗句：
恢恢天网实无端，消息盈虚未易观。
不向公家尊礼度，却从平地筑峰峦。
宋江水浒心初遂，晁盖泉台死亦安。
天道好还非谬语，身亡家破不胜叹。

译文：
宽广的天网其实并没有错端，事情的成败盈亏并不容易被观察。
他不去尊重朝廷的礼仪，却从平地上筑起高山。
宋江心中原本就渴望加入梁山泊，晁盖死后他也感到安心。
天理循环，善恶终有报，他的死亡和家庭的败落让人感叹不已。

注释：

  • 恢恢天网实无端：恢恢，广阔无边的意思；天网，指天地间无形的规则或命运；无端，没有原因或根据。整句意思是天地间的规则或命运是广阔无边而不可捉摸的。
  • 消息盈虚未易观：消息，这里指的是事物的征兆或迹象；盈虚，形容事物的变化和盛衰状态；未易观，不容易看清楚或理解。整句意思是事物的征兆和迹象变化无常，难以看清楚。
  • 不向公家尊礼度：公家，这里指的是朝廷或官府；尊礼度，遵循或遵守礼节和规范。整句意思是他不尊重朝廷的礼节和规范。
  • 却从平地筑峰峦：却，表示转折或对比；平地，地面平坦的地方；峰峦，山峰和丘陵。整句意思是他从平坦的地方开始，像在平地上堆砌山峰一样。
  • 宋江水浒心初遂：宋江，《水浒传》中的人物之一，绰号“及时雨”。水浒心初遂，意思是宋江最初渴望加入梁山泊，想要通过自己的力量改变社会现状。
  • 晁盖泉台死亦安：晁盖，《水浒传》中的人物之一，绰号“托塔天王”。泉台，指墓地或阴间；死亦安，即使死了也感到安心。整句意思是晁盖死后他也感到安心。
  • 天道好还非谬语：天道，这里指的是自然规律或天意；好还，好的回报；谬语，错误的说法。整句意思是自然规律是公平的，好的回报不是错误的。
  • 身亡家破不胜叹：身亡，生命的终止；家破，家庭被毁；不胜叹，无法忍受这种损失。整句意思是生命的终止和家庭的毁灭让他无法忍受这种损失而叹息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。