太公却引人点着灯烛,入房里去看时,照见两个没头尸首,剁做十来段,丢在地下。太公、太婆烦恼啼哭,便叫人扛出后面去烧化了。李逵睡到天明,跳将起来,对太公道:“昨夜与你捉了鬼,你如何不谢将?”太公只得收拾酒食相待。李逵、燕青吃了便行。狄太公自理家事。除却奸淫,有诗为证:

恶性掀腾不自由,房中剁却两人头。

痴翁犹自伤情切,独立西风哭未休。

且说李逵和燕青离了四柳村,依前上路。此时草枯地阔,木落山空。于路无话。两个因宽转梁山泊北,到寨尚有七八十里,巴不到山,离荆门镇不远。当日天晚,两个奔到一个大庄院敲门。燕青道:“俺们寻客店中歇去。”李逵道:“这大户人家,却不强似客店多少!”说犹未了,庄客出来回话道:“我主太公正烦恼哩,你两个别处去歇。”李逵直走入去,燕青拖扯不住,直到草厅上。李逵口里叫道:“过往客人,借宿一宵,打甚鸟紧,便道太公烦恼!我正要和烦恼的说话。”里面太公张时,看见李逵生得凶恶,暗地教人出来接纳,请去厅外侧首,有间耳房,叫他两个安歇。造些饭食,与他两个吃,着他里面去睡。多样时,搬出饭来,两个吃了,就便歇息。李逵当夜没些酒,在土炕子上翻来复去睡不着,只听得太公、太婆在里面哽哽咽咽的哭。李逵心焦,那双眼怎地得合。巴到天明,跳将起来,便向厅前问道:“你家甚么人哭这一夜,搅得老爷睡不着?”太公听了,只得出来答道:“我家有个女儿,年方一十八岁,吃人抢了去,以此烦恼。”李逵骂道:“打脊老牛,男大须婚,女大须嫁,烦恼做甚么?”太公道:“不是与他,强夺了去。”李逵道:“又来作怪!夺你女儿的是谁?”太公道:“我与你说他姓名,惊得你屁滚尿流。他是梁山泊头领宋江,有一百单八个好汉,不算小军。”李逵道:“我且问你,他是几个来?”太公道:“两日前,他和一个小后生,各骑着一匹马来。”李逵便叫:“燕小乙哥,你来听这老儿说的话。俺哥哥原来口是心非,不是好人了也。”燕青道:“大哥莫要造次,定没这事。”李逵道:“他在东京兀自去李师师家去,到这里怕不做出来!”李逵道:“你庄里有饭,讨些我们吃。”对太公说道:“我便是梁山泊黑旋风李逵,这个便是浪子燕青。既是宋江夺了你的女儿,我去讨来还你。”太公拜谢了。

诗句:
水浒传 · 第七十三回 · 黑旋风乔捉鬼 梁山泊双献头

译文:
在《水浒传》第七十三回中,有一段描述,李逵和燕青离开四柳村后,继续上路。此时天气已转凉,草木开始凋零,一片萧瑟。他们一路前行,来到了一个村庄,打算在这里投宿过夜。

注释:

  • 水浒传:这是一部讲述宋江等梁山好汉的古代小说。
  • 第七十三回:是《水浒传》中的一个章节名,讲述了这一回的故事内容。
  • 黑旋风:指的是李逵,他以力大无比、脾气暴躁而著称。
  • 乔捉鬼:指李逵捉鬼的故事,表现了他在梁山泊中的威猛形象。
  • 梁山泊:是《水浒传》中的地名,是宋江领导的一个山寨。
  • 双献头:表示两个人一同去完成某项任务或达成某个目标。

赏析:
这段故事描绘了李逵与燕青离开四柳村后,历经艰辛,终于来到一处村庄准备休息的场景。李逵的性格直接而豪放,对于不公的事情表现出强烈的愤怒和反抗精神。而燕青则是智勇双全的人物,他的出现为李逵的行动提供了支持和帮助。两人共同行动,体现了梁山好汉们团结协作的精神。整个故事充满了紧张刺激和正义感,同时也反映了古代社会底层人民对于公平正义的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。