只因高太尉要用诈术，诱引这伙英雄下山，不听闻参谋谏劝。谁想只就济州城下，翻为九里山前；梁山泊边，变作三江夏口。却似狼临犬队，虎入羊群。正是：只因一纸君王诏，惹起全班壮士心。毕竟众好汉怎地大闹济州，且听下回分解。

这首诗是《水浒传》中的一个情节，描述了高太尉诱引梁山好汉下山后，他们如何大闹济州的故事。下面是逐句释义：

水浒传 · 第七十九回 · 刘唐放火烧战船 宋江两败高太尉
只因高太尉要用诈术，诱引这伙英雄下山，不听闻参谋谏劝。谁想只就济州城下，翻为九里山前；梁山泊边，变作三江夏口。却似狼临犬队，虎入羊群。正是：只因一纸君王诏，惹起全班壮士心。

译文：
只因高太尉要用欺诈的手段，引诱这些英雄离开梁山。他们不听谋士的劝谏。谁知道，当他们来到济州城下时，这里已经变成了九里山前；而在梁山泊旁边，他们已经变成了三江夏口。这就像狼遇到了狗群，虎进入了羊群一样。正是因为一封君王的诏书，引起了全体好汉的义愤。

注释：

  • 水浒传：中国古代四大名著之一，讲述的是宋江领导的梁山好汉起义的故事。
  • 第七十九回：这是《水浒传》中的第七十九回，讲述了高太尉用计诱引梁山好汉的故事。
  • 刘唐放火烧战船：刘唐是《水浒传》中的人物，他曾经放火烧了敌人的战船。这里的“放火”可以理解为烧毁敌人的船只。
  • 宋江两败高太尉：宋江和高太尉在这场战斗中都失败了。
  • 只因高太尉要用诈术，诱引这伙英雄下山：高太尉用欺诈的手段引诱梁山好汉离开梁山，这是作者对高俅的讽刺。
  • 不听闻参谋谏劝：不听取谋士的劝谏。这里的“参谋”是指谋士，“谏劝”是指建议和劝告。
  • 济州城下，翻为九里山前：济州城下，指济州城外的战场；九里山前，指九里山附近的地区。这里的“翻”可以理解为改变、转移的意思，即梁山好汉将战场转移到了九里山前。
  • 梁山泊边，变作三江夏口：梁山泊是指梁山泊这个地方；三江夏口可以理解为三条江河交汇的地方。这里的“变作”可以理解为变化、改变的意思，即梁山好汉将战场转移到了三江夏口。
  • 狼临犬队，虎入羊群：这里的“狼”和“犬”、“虎”和“羊”都是比喻，分别表示敌人和自己的对比。这句话的意思是，敌军如同狼一样凶狠，而己方如同狗群一样不堪一击。
  • 只因一纸君王诏，惹起全班壮士心：这里的“君王”指的是皇帝，“诏”可以理解为命令、诏书。这句话的意思是，皇帝的一道诏书引发了全体好汉的愤怒。

赏析：
这首诗是《水浒传》中的一段描写，通过描绘梁山好汉在高太尉的诱骗下，如何从梁山泊出发，前往济州城下，然后到达九里山前和三江夏口等地的场景，表现了梁山好汉的英勇无畏和对朝廷的不满。诗中运用了大量的比喻和夸张手法，如“狼临犬队，虎入羊群”，生动地展现了敌军的强大和己方的劣势。同时，诗人也通过对朝廷的讽刺，表达了对朝廷的不满和对英雄们的同情。这首诗的语言简练、形象生动，具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。