戴一顶缨撒火、锦兜鍪、双凤翅照天盔。披一副绿绒穿、红绵套、嵌连环锁子甲。穿一领翠沿边、珠络缝、荔枝红、圈金绣戏狮袍。系一条衬金叶、玉玲珑、双獭尾、红鞓钉盘螭带。着一双簇金线、海驴皮、胡桃纹、抹绿色云根靴。弯一张紫檀靶、泥金梢、龙角面、虎筋弦宝雕弓。悬一壶紫竹杆、朱红扣、凤尾翎、狼牙金点钢箭。挂一口七星装、沙鱼鞘、赛龙泉、欺巨阙霜锋剑。横一把撒朱缨、水磨杆、龙吞头、偃月样三停刀。骑一匹快登山、能跳涧、背金鞍、摇玉勒胭脂马。
那丘岳坐在马上，昂昂奇伟，领着左队人马，东京百姓看了，无不喝采。随后便是右队，捧日、忠义两营军马，端的整齐。去那两面绣旗下，一丛战马之中，簇拥着车骑将军周昂。怎生打扮，但见：
水浒传 · 第八十回 · 张顺凿漏海鳅船 宋江三败高太尉
戴一顶缨撒火、锦兜鍪、双凤翅照天盔。披一副绿绒穿、红绵套、嵌连环锁子甲。穿一领翠沿边、珠络缝、荔枝红、圈金绣戏狮袍。系一条衬金叶、玉玲珑、双獭尾、红鞓钉盘螭带。着一双簇金线、海驴皮、胡桃纹、抹绿色云根靴。弯一张紫檀靶、泥金梢、龙角面、虎筋弦宝雕弓。悬一壶紫竹杆、朱红扣、凤尾翎、狼牙金点钢箭。挂一口七星装、沙鱼鞘、赛龙泉、欺巨阙霜锋剑。横一把撒朱缨、水磨杆、龙吞头、偃月样三停刀。骑一匹快登山、能跳涧、背金鞍、摇玉勒胭脂马。
那丘岳坐在马上，昂昂奇伟，领着左队人马，东京百姓看了，无不喝采。随后便是右队，捧日、忠义两营军马，端的整齐。去那两面绣旗下，一丛战马之中，簇拥着车骑将军周昂。怎生打扮，但见：
译文：
头戴一顶装饰华丽的头盔，身披一件绿色的战袍，腰间挂着红色的护甲。穿着一身镶满金银丝线的战衣，脚蹬一双黑色皮革的靴子。手持一张紫檀木制的长弓，箭头上镶嵌着五彩的羽毛，拉弓的手法熟练有力。悬挂着一把七彩花纹的长剑，剑鞘上雕刻着精美的图案。腰间挂着一把锋利的弯刀，刀锋闪烁着寒光。骑在一匹骏马上，能够跳跃过山涧，骑着一匹美丽的马匹，马鬃如云，马鞍上镶嵌着珍珠。
赏析：
这段描写描绘了一位英勇善战的将领的形象，他的装备华丽而精致，显示出他的地位和实力。他的战马也显得非常威武，象征着他的强大力量。整体上，这段描述展现了古代战争的场景，以及战争中的英雄气概。