第三日，高太尉定要下山，宋江等相留不住，再设筵宴送行，抬出金银彩缎之类，约数千金，专送太尉，为折席之礼；众节度使以下，另有馈送。高太尉推却不得，只得都受了。饮酒中间，宋江又提起招安一事。高俅道：“义士可叫一个精细之人，跟随某去，我直引他面见天子，奏知你梁山泊衷曲之事，随即好降诏敕。”宋江一心只要招安，便与吴用计议，教圣手书生萧让跟随太尉前去。吴用便道：“再教铁叫子乐和作伴，两个同去。”高太尉道：“既然义士相托，便留闻参谋在此为信。”宋江大喜。至第四日，宋江与吴用带二十余骑，送高太尉并众节度使下山，过金沙滩二十里外饯别。拜辞了高太尉，自回山寨，专等招安消息。
却说高太尉等一行人马，望济州回来，先有人报知，济州先锋周昂、王焕、项元镇、张开、太守张叔夜等出城迎接。高太尉进城，略住了数日，收拾军马，教众节度使各自领兵回程暂歇，听候调用。高太尉自带了周昂并大小牙将头目，领了三军，同萧让、乐和一行部从，离了济州，迤逦望东京进发。
诗句：
水浒传 · 第八十回 · 张顺凿漏海鳅船 宋江三败高太尉
译文：
在梁山泊第八十天，张顺用凿子凿穿了海鳅船上的漏洞，宋江三次败给高太尉。
注释：
- 水浒传：指中国古代四大名著之一，即《水浒传》。
- 第八十回：这是小说《水浒传》中的一个章节序号，表示该章属于第八十个故事。
- 张顺：梁山好汉中的人物，擅长水性，以智勇双全闻名。
- 凿：动词，此处指用工具进行开凿或破坏的动作。
- 漏：名词，这里指的是船只的漏洞或者孔洞。
- 海鳅船：一种古代的小型船只。
- 宋江三败：指宋江在多次战斗中连续遭遇失败。
- 高太尉：指北宋时期宦官高俅，因其权位显赫而被称为“高太尉”。
- 定要下山：表示必须离开原地。
- 宋江等相留不住：指宋江等人无法阻止高太尉离开。
- 筵宴送行：设宴为别人送行。
- 金银彩缎之类：指大量的金银财宝和彩色丝织品。
- 折席之礼：古代的一种礼节，表示尊重客人的离去。
- 众节度使以下：指所有跟随高太尉一起前来的官员。
- 馈送：赠送礼物或物品。
- 招安：投降朝廷的意思。
- 吴用：梁山好汉之一，智谋之士。
- 圣手书生萧让：小说中的人物，擅长书法。
- 铁叫子乐和：梁山好汉之一，擅长武艺。
- 济州先锋周昂：文中人物，具体身份不明，但与高太尉一行相遇。
- 项元镇、张开、太守张叔夜：都是具体的人物名称，分别代表不同的角色或官职。
赏析：
此诗通过描绘高太尉一行人在梁山泊的行程以及与宋江等人的对话，展现了梁山好汉们对于招安政策的坚决拒绝和对自由的渴望。诗中的每个角色都通过对话和行动展示了他们的性格和立场，使得整个故事情节更加生动有趣。同时，诗中也通过细节描写展现了当时的社会背景和人物关系，为读者提供了丰富的历史文化信息。整体而言，这首诗不仅具有很高的文学价值，也反映了那个时代的社会风貌和人们的思想情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。