且说卢俊义引兵杀到中军,解珍、解宝先把“帅”字旗砍翻,乱杀番官番将。当有护驾大臣与众多牙将紧护大辽国主銮驾,往北而走。阵内罗、月孛二皇侄,俱被刺死于马下。计都皇侄就马上活拿了。紫气皇侄不知去向。大兵重重围住,直杀到四更方息,杀的辽兵二十余万不留一个。
将及天明,诸将都回。宋江鸣金收军下寨,传令教生擒活捉之众,各自献功。一丈青献太阴星天寿公主,卢俊义献计都星皇侄耶律得华,朱仝献水星曲利出清,欧鹏、邓飞、马麟献斗木獬萧大观,杨林、陈达献心月狐裴直,单廷圭、魏定国献胃土雉高彪,韩滔、彭玘献柳土獐雷春、翼火蛇狄圣。诸将献首级不计其数。宋江将生擒八将,尽行解赴赵枢密中军收禁。所得马匹,就行俵拨各将骑坐。
译文
卢俊义带领军队杀到中军,解珍、解宝首先砍倒“帅”字旗,然后与番官番将混战。有几位护驾大臣和许多牙将从北边护送辽国主的銮驾,继续向北逃去。在阵内,罗、月孛二皇侄都被刺杀于马下,而计都皇侄被生擒活捉。紫气皇侄不知所踪。大宋军重重围困,直到四更才停歇,杀死辽兵二十多万人,一个不留。
天亮时,诸将都返回。宋江鸣金收军下寨,命令生擒的人献功。一丈青献上天寿公主,卢俊义献上计都星皇侄耶律得华,朱仝献上水星曲利出清,欧鹏、邓飞、马麟献上斗木獬萧大观,杨林、陈达献上心月狐裴直,单廷圭、魏定国献上胃土雉高彪,韩滔、彭玘献上柳土獐雷春、翼火蛇狄圣。众将领献上的首级不计其数。宋江将八位生擒的将领全部解赴赵枢密中军收禁。所得马匹,就分配给各个将领骑坐。
注释
- 卢俊义 - 北宋时期的一位著名英雄,以其勇猛善战著称。
- 解珍、解宝 - 梁山好汉之一,擅长武艺,是梁山泊的主要力量之一。
- 帅字旗 - 古代用于指挥军队的标志。
- 护驾大臣 - 负责保护皇室成员安全的官员。
- 牙将 - 指跟随皇帝或高级将领征战的亲信将领。
- 紫气皇侄 - 指的是某位皇室成员的亲属或追随者。
- 计都皇侄 - 同样是皇家成员的支持者或亲信。
- 太阴星天寿公主 - 辽国的一位公主,可能是某个皇族成员的配偶。
- 计都 - 这是对某种星辰的名称。
- 斗木獬萧大观 - 名字中的”斗”可能指星座或象征性的力量,”木獬”和”萧”则可能是人名的一部分。
- 胃土雉高彪 - 这些名字可能是指人,具体的含义可能需要根据上下文来解读。
- 雷春、翼火蛇狄圣 - 名字中的”雷春”和”翼火蛇”可能是特定的象征或标志。
赏析
这首诗描述了宋朝名将卢俊义率领的大军在一次战役中取得辉煌胜利的故事。从诗中可以看出,卢俊义和他的部下展现出了极高的战斗力和英勇无畏的精神。他们不仅成功地击败了辽国的主力军,而且俘虏了许多重要的将领和皇族成员,包括紫气皇侄、计都皇侄等人。这场战役不仅是一场军事上的较量,更是对宋朝国威的一次展示,体现了宋朝的军事实力和将领们的英勇无畏。同时,诗中也展现了战争的残酷性和对生命的尊重,提醒人们在追求胜利的同时,也要考虑到生命的价值和尊严。此外,诗中还通过描绘战场上的情景,反映了当时社会的历史背景和人民的生活现状,使得读者能够更好地理解历史事件的背景和影响。