又过了三四日,关胜兵马方到。又报陈安抚兵马也到了。宋江统领将佐,出郭迎接入城,参见已毕,陈安抚称赞道:“将军等五月之内,成不世之功。下官一闻擒捉贼首,先将表文差人马上驰往京师奏凯。朝廷必当重封官爵。”宋江再拜称谢。
次日,琼英来禀,欲往太原石室山,寻觅母亲尸骸埋葬。宋江即命张清、叶清同去,不题。
宋江禀过陈安抚,将田虎宫殿院宇,珠轩翠屋,尽行烧毁。又与陈安抚计议,发仓廪赈济各处遭兵被火居民。修书申呈宿太尉,写表申奏朝廷。差戴宗即日起行。
戴宗擎齐表文书札,赶上陈安抚差的赍奏官,一同入进东京。先到宿太尉府前,依先寻了杨虞候,将书呈递。宿太尉大喜。明日早朝,并陈安抚表文,一同上达天听。道君皇帝龙颜喜悦。敕宋江等料理候代,班师回京,封官受爵。戴宗得了这个消息,即日拜辞宿太尉,离了东京。明日未牌时分,便到威胜城中,报知陈安抚、宋先锋。
诗句
水浒传·第一百回·张清琼英双建功 陈瓘宋江同奏捷
译文
水浒传中,张清和琼英共同取得了伟大的成就。他们成功地抓获了贼首,并将战报迅速上报朝廷。朝廷决定授予他们官爵以示奖励。
注释
- 张清:水浒传中的人物,梁山好汉之一,擅长使用弓箭。
- 琼英:水浒传中的人物,原为王庆的部下,后成为梁山好汉之一。
- 陈安抚:指陈安抚使,可能是宋江部下的官员。
- 宋江:水浒传中的人物,梁山好汉之一,后来成为皇帝的亲信。
- 宿太尉:水浒传中的人物,负责处理朝政事宜。
- 道君皇帝:水浒传中的人物,天帝下凡为人间的皇帝。
- 敕令:皇帝的命令。
- 威胜城:地名,是小说中的一个虚构地点。
赏析
这首诗描述了张清和琼英在水浒传中的英勇事迹,以及宋江和陈安抚向皇帝汇报胜利的消息。诗中展现了他们的忠诚、勇敢和智慧,同时也展示了朝廷对他们的表彰和信任。通过这首诗,我们可以感受到那个时代的英雄气概和忠诚精神。