此一回内,折了五员将佐:
韩滔、彭玘、郑天寿、曹正、王定六、
患病寄留丹徒县一员将佐:
杨志
水浒传 · 第一百一十二回 · 卢俊义分兵宣州道 宋公明大战毗陵郡
此一回内,折了五员将佐:
韩滔、彭玘、郑天寿、曹正、王定六。这五位将领在战争中不幸战死。
杨志患病寄留丹徒县一员将佐:
杨志因患病被留在丹徒县养病。
译文:
在《水浒传》第一百一十二回中,卢俊义率领的部队在宣州道上遭遇宋公明领导的大军,双方展开了激烈的战斗。在这一场战役中,共有五位将领壮烈牺牲。他们分别是韩滔、彭玘、郑天寿、曹正和王定六。而另一位将领杨志则因病留在了丹徒县养病。这一情节展现了梁山泊英雄们英勇无畏的精神风貌。
赏析:
本回故事描绘了一场激烈的军事冲突,其中五位英勇的将领不幸战死,体现了梁山好汉们不畏强敌、勇往直前的精神。同时,也反映了战争的残酷性以及战场上的生死离别之情。杨志因病留在丹徒县养病的故事,为整部书增添了一抹人文关怀的色彩。