金乳生喜莳草花。住宅前有空地,小河界之。乳牛濒河构小轩三间,纵其趾于北,不方而长,设竹篱经其左。北临街,筑土墙,墙内砌花栏护其趾。再前,又砌石花栏,长丈余而稍狭。栏前以螺山石垒山披数折,有画意。草木百余本,错杂莳之,浓淡疏密,俱有情致。春以罂粟、虞美人为主,而山兰、素馨、决明佐之。春老以芍药为主,而西番莲、土萱、紫兰、山矾佐之。夏以洛阳花、建兰为主,而蜀葵、乌斯菊、望江南、茉莉、杜若、珍珠兰佐之。秋以菊为主,而剪秋纱、秋葵、僧鞋菊、万寿芙蓉、老少年、秋海棠、雁来红、矮鸡冠佐之。冬以水仙为主,而长春佐之。其木本如紫白丁香、绿萼、玉碟、蜡梅、西府、滇茶、日丹、白梨花,种之墙头屋角,以遮烈日。乳生弱质多病,早起,不盥不栉,蒲伏阶下,捕菊虎,芟地蚕,花根叶底,虽千百本,一日必一周之。

金乳生喜莳草花。住宅前有空地,小河界之。

注释:金乳生喜欢种植花草。住宅前有一块空地,被一条小河分隔开来。

译文:金乳生喜欢种植花草。他的住宅前面有一个空地,有一条小河将空地一分为二。

赏析:此句描写了金乳生对花草的喜爱以及他居住环境的宁静和美丽。他用简洁的语言传达出了他对这片绿地的珍视以及对花草的热爱。

  1. 乳牛濒河构小轩三间,纵其趾于北,不方而长,设竹篱经其左。

注释:乳牛在河边建造了一座三间的小房子,让乳牛的脚朝向北方,不规整但却很长,并在它的左侧设置了竹子篱笆。

译文:乳牛在河边建造了一座三间的小房子,让乳牛的脚朝向北方,虽然不规整但却很长,并在它的左侧设置了竹子篱笆。

赏析:此句描述了乳牛的小房子及其周围环境,展现了一个和谐的自然景象。同时,通过“不方而长”的描述,也表现出了乳牛的可爱性格。

  1. 北临街,筑土墙,墙内砌花栏护其趾。再前,又砌石花栏,长丈余而稍狭。

注释:这座小房子的北面面对着街道,修建了一道土墙,墙里面还砌有花栏来保护它。再往前,又建造了一段石质的花栏杆,长度大约有一丈多但稍微狭窄一些。

译文:这道小房子的北面面对着街道,修筑了一道泥土围墙,墙里还砌有花栏来保护它;再往前走一点,又有一段石材打造的花栏杆,长度大约一丈多一点但略显狭窄。

赏析:此句描绘了小房子与外部环境的关系,既强调了其私密性,也体现了人与自然的和谐共处。

  1. 栏前以螺山石垒山披数折,有画意。草木百余本,错杂莳之,浓淡疏密,俱有情致。春以罂粟、虞美人为主,而山兰、素馨、决明佐之;春老以芍药为主,而西番莲、土萱、紫兰、山矾佐之。夏以洛阳花、建兰为主,而蜀葵、乌斯菊、望江南、茉莉、杜若、珍珠兰佐之。秋以菊为主,而剪秋纱、秋葵、僧鞋菊、万寿芙蓉、老少年、秋海棠、雁来红、矮鸡冠佐之;冬以水仙为主,而长春佐之。

注释:在花栏前用螺山石垒叠成几层假山,有绘画般的意境。这里有百余种植物,它们错落有致地栽种着,无论是浓是淡还是疏是密,都富有情趣。春天主要用罂粟和虞美人作主花,辅以山兰、素馨、决明等;到了夏天,以洛阳花和建兰为主花,辅以蜀葵、乌斯菊、望江南、茉莉、杜若、珍珠兰等;秋天以菊花为主,辅以剪秋纱、秋葵、僧鞋菊、万寿芙蓉、老少年、秋海棠、雁来红、矮鸡冠等;冬天以水仙为主,辅以长春。

译文:在花栏前用螺山石垒叠成几层假山,营造出如画般的意境。这里有百余种植物,它们错落有致地栽种着,无论是浓是淡还是疏是密,都充满情趣。春天的主花有罂粟和虞美人,还有山兰、素馨、决明作为配花;夏天的主花是洛阳花和建兰,辅以蜀葵、乌斯菊、望江南、茉莉、杜若、珍珠兰等;秋天的主花是菊花,辅以剪秋纱、秋葵、僧鞋菊、万寿芙蓉、老少年、秋海棠、雁来红、矮鸡冠等;冬天的主花是水仙,辅以长春。

赏析:此段文字详细描述了四季中各种花卉的种植情况,不仅展现了植物的美,更体现了作者对自然之美的热爱和珍惜。通过对植物种类、数量和位置的描写,生动地描绘出了一幅丰富多彩的自然画面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。