闻到芙蓉能走獭。
多剪柔条，都向池边插。
叶底离披藏睡鸭。
崖前红蓼连蒲箑。
吹老蕖荷黄褪甲。
独自轻盈，卿自为卿法。
秋水澄澄清似峡。
倒垂花影鱼吞呷。
【注释】
1、芙蓉：荷花。
2、獭（tǎ）：水獭，一种水生哺乳动物，形似熊，毛色灰黑。
3、离披：稀疏不齐，指荷花。
4、蒲箑（báo bì）：一种水草名，长条状，有细齿，浮在水面。
5、黄褪甲：荷叶变黄，像盔甲一样脱落。
6、澄澄清似峡：形容清澈的秋水好像峡谷一样。
7、倒垂花影鱼吞呷（yā）：花影倒映在清水中，鱼儿游动时好像要吃掉花的影子。
【赏析】
《蝶恋花·远隔新晴其十二》是宋代文学家苏轼所作的一首词。上片写湖中芙蓉与水鸭相依为伴，下片则写水鸭与莲花相互映衬。全曲以莲比鸭，托物言志，寄寓了作者对自由生活的向往之情。
“闻到芙蓉能走獭” 意思是：远远地听到荷花的声音，就像看到荷花在水中摇曳。这里的“闻”、“嗅”都是嗅觉动词。“能行”即行走的意思。此句的意思是：远远地听到荷花的声音，就好像看到荷花在水中摇曳。
“多剪柔条，都向池边插” 意思是：荷花的枝条被剪下来很多，都栽到了池塘旁边。这里的“剪”是动词，指把荷花从茎上剪下来；“裁”是动词，指裁成小段；“插”，动词，栽种到土里。此句的意思是：荷花的枝条被剪下来很多，都栽到了池塘旁边。
“叶底离披藏睡鸭” 意思是：荷花的叶子底下，有很多散乱的鸭子。这里的“离披”是动词，指荷花的叶子散乱；“藏”，动词，隐藏起来；“睡鸭”，名词，指睡觉的鸭子。此句的意思是：荷花的叶子底下，有很多散乱的鸭子。
“崖前红蓼连蒲箑” 意思是：山崖前面有一片红色的野蓼草和一片绿色的蒲子草丛。这里的“连”是动词，连接；“蒲箑”，名词，一种植物。此句的意思是：山崖前面有一片红色的野蓼草和一片绿色的蒲子草丛。
“吹老莲荷黄褪甲” 意思是：风吹过，莲花的花瓣变黄并脱落。这里的“吹”是动词，吹动；“褪”，动词，脱落；“甲”，名词，铠甲。此句的意思是：风吹过，莲花的花瓣变黄并脱落。
“独自轻盈” 意思是：它独自轻盈地飞舞着。这里的“独自”是形容词，独自；“轻盈”，“轻快”的同义复词，形容动作轻快而流畅；“飞舞”，动词，在空中飞翔。此句的意思是：它独自轻盈地飞舞着。
“卿自为卿法” 意思是：你就这样自由自在地生活吧。这里的“卿”，古代君称臣之辞，这里用作对对方称呼的敬称。
“秋水澄潭似峡” 意思是：秋天里的湖水清澈明亮，好像峡谷一样。这里的“澄潭”是形容词，澄清；“峡”，名词，山谷、峡谷。此句的意思是：秋天里的湖水清澈明亮，好像峡谷一样。
“倒垂花影鱼吞呷” 意思是：倒映在清澈的水中，鱼儿游动时好像要吃掉花的影子。这里的“倒垂”，形容词作名词用，指花枝下垂的样子；“呷”（ya音同哑），动词，鱼口一张一合的动作。此句的意思是：倒映在清澈的水中，鱼儿游动时好像要吃掉花的影子。