冯谧虽招玄武辱。
几个知章，消得山阴曲。
剪叶为桐封晋叔。
若耶带砺分符簶。
鸡帻传更香气簇。
露掌仙人，叶上浮轻玉。
叶底田田鱼凫宿。
翠氤为廓香为国。
【诗句释义】
冯谧虽招玄武辱。
几个知章，消得山阴曲。
剪叶为桐封晋叔。
若耶带砺分符簶。
鸡帻传更香气簇。
露掌仙人，叶上浮轻玉。
叶底田田鱼凫宿。
翠氤为廓香为国。
【译文】
冯谧虽遭玄武门之变之辱。
几位像魏知章那样的人，消磨得了山阴曲的闲适。
把荷花剪下来作为梧桐树来栽种，这是晋朝叔子所为。
就像若耶溪边沐浴过水声，带着磨刀石的痕迹，分封着地方官员的印鉴。
鸡形玉制的头饰散发着香气，使人们团团围住。
露手的仙人，在荷叶上浮起一片轻如玉石的清香。
池塘里鱼儿和野鸭栖息在荷叶之下。
浓郁的清香弥漫开去，好像国家一样。
【赏析】
《蝶恋花·远隔新晴其八》是北宋文学家黄庭坚创作的一首词。这首词是作者为祁世培所写的一篇序文。此词上片写祁世培被贬至临川时的情景；下片写祁世培到任后的情景。全词语言平实却意味深长，充满了作者对祁世培的深情厚意和对他遭遇不幸时的同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。