雨过大江秋,苍茫一叶舟。
乡心随去鸟,旅梦学眠鸥。
水与天同色,云兼月共流。
谁家歌楚调,令我不胜愁。

诗句解释:

  1. 过扬子江 - 描述诗人经过长江的场景。这里的“扬子江”是长江的古称,位于今天的江苏和安徽一带。
  2. 雨过大江秋,苍茫一叶舟 - 描述了秋天时节,雨水很大,一片萧瑟的景象中只有一只小船在水面上漂浮。”雨过大江秋” 描绘了秋季的气候和江面上的雨景。”苍茫” 形容江面的广阔和模糊不清的状态。”一叶舟” 则是指那只孤独的船,强调了其与周围环境的隔离感。
  3. 乡心随去鸟,旅梦学眠鸥 - 这里表达了诗人对故乡的深切思念以及旅途中的疲惫。”乡心”指的是对家乡的思念之情。”随去鸟” 比喻自己的思乡之情如同鸟儿一样自由自在地飞翔。”旅梦”则是比喻自己像一只鸥鸟一样在梦中寻找着回家的道路。
  4. 水与天同色,云兼月共流 - 通过对比水的平静与天的辽阔、云的流动与月亮的皎洁,展现了一幅自然景色的和谐画面。”水与天同色” 意味着水的平静与天空的颜色相同,给人一种宁静的感觉;”云兼月共流” 则形象地描绘了天上的云朵与地上的月亮一起流动,增添了一份诗意和浪漫。
  5. 谁家歌楚调,令我不胜愁 - 最后一句反映了诗人听到远处传来楚地的歌曲,触动了他内心的忧愁。”楚调”指的是楚国的音乐,可能暗示了诗人对家乡或过去的某种怀念或哀愁。”不胜愁” 表达了诗人被这悠扬的楚歌所感染,以至于心情变得忧郁。

译文:

我经过扬子江,
秋雨过后,江面宽阔而空旷,
只有一叶孤舟在水面飘荡。
心中涌起对故土的深深思念,
就像鸟儿自由自在地飞翔,
梦中追寻着家的温暖港湾。
江水与天空交融,颜色相同,
天空中飘动的云朵似乎与明月共舞,
构成了一幅美丽的画卷。
是谁家在唱着楚国的歌曲,
让我心生愁绪,难以自拔。

赏析:

这首诗通过简洁而生动的语言,描绘了一幅秋日江景图,并融入了诗人的情感体验。诗中利用自然景物来表达情感,使读者能够感受到诗人的内心世界和他所处的环境。首句直接点题,引出扬子江这一背景,为后文的情感抒发奠定了基础。

第二句“雨过大江秋”,不仅点明了季节和天气,还营造了一种深秋时节,雨气蒙蒙的氛围。这样的描写为接下来的抒情铺垫了情绪基调。随后的句子中,诗人以孤舟作比,突出了自己孤独的形象。同时,“乡心随去鸟”、“旅梦学眠鸥”等句子进一步加深了这种孤独感以及对远方家乡的深深眷恋。

第三句“水与天同色,云兼月共流”将自然景物的美和诗人的情感紧密联系起来,形成了一种视觉上的和谐。而“谁家歌楚调,令我不胜愁”则是情感上的高潮,通过对楚地歌曲的描述,引发了诗人内心的忧愁和不安。

整首诗语言简练而富有韵味,通过对自然景观的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人对生活的热爱和对家乡的深切依恋。同时也体现了中国古典诗歌中常用的意象和象征手法,通过自然景物来传达诗人的情感和哲理思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。