七十二峰青可怜，白鸥飞处水如天。
旁人错认玄真子，万顷烟波一钓船。
【解析】
此诗是七言律诗，共四句。前两句“七十二峰青可怜，白鸥飞处水如天”描绘了美丽的自然风光和诗人的愉悦心情。后两句“旁人错认玄真子，万顷烟波一钓船”表达了诗人的豪放之情。
【答案】
译文：吴江有七十二座山峰，山色青翠可爱。白色的鸥鸟在水面上自由飞翔，远处的水波与天空相接。旁人误将我当成玄真子，我在万顷烟波中独自垂钓。
赏析：
首句写山，以“青”字概括了山的秀丽景色，给人以清新爽朗的感觉。次句写水，以“白鸥飞处水如天”来表现江水的澄澈明净，给人以空灵超脱之感。“青”“白”二字用得非常恰当，不仅点出了颜色，而且把山的青翠、江的明净都表现出来了。三句紧承上句，写诗人在江边垂钓的情景。“旁人”指那些被这美景所迷惑而误认为就是玄真子的渔人。“一钓船”既表明了诗人正在垂钓，也表明了诗人对这美景的感受。“玄真子”指的是传说中避世隐居的仙人张果，这里用来代指渔夫。
全诗通过对吴江美景的描写，抒发了作者内心的感受，表现出诗人对自然的热爱和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。