大明国一统万方,不分南北;
小村店三杯五盏,无有东西。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、主题和情感的理解。解答时要结合诗句的意思,抓住关键词句理解。“大明国一统万方,不分南北”意思是:整个大明帝国疆域辽阔,无论南方还是北方,都统一在一个中央王朝的治理之下。“小村店三杯五盏,无有东西”意思是:在偏远的小村庄里,人们举杯共饮,不论南来北往的行商或是东来西去的游子,他们都是这个大家庭的成员,大家共同享用着这一碗热乎乎的饭菜。
【答案】
译文:整个大明帝国疆域辽阔,无论南方还是北方,都统一在一个中央王朝的治理之下。在偏远的小村庄里,人们举杯共饮,不论南来北往的行商或是东来西去的游子,他们都是这个大家庭的成员,大家共同享用着这一碗热乎乎的饭菜。注释:大明国,指大明王朝。万方,指全国。不分南北,即四海之内,指天下。三杯五盏,形容酒量不大。东西,比喻南北各地的人们。赏析:此诗表达了诗人对于统一国家的赞颂之情。