仙人渡弱水,云是王方平。
海上见麻姑,为言三浅清。
天风吹榑桑,鱼龙不得宁。
海水相荡潏,五鳌欲颓倾。
世传如瓜枣,服之可长生。
安得谢人世,飘飘凌太清。
注释与赏析
第一句:仙人渡弱水,云是王方平。
- 注释: 仙人渡过弱水的神话故事中,王方平是传说中的神仙名字。
- 赏析: 此句描绘了仙人渡弱水的场景,暗示其超凡脱俗的身份和能力。通过提及“云是王方平”,增加了神秘色彩,使整个诗句更加引人入胜。
第二句:海上见麻姑,为言三浅清。
- 注释: 麻姑是传说中的女仙人,以年轻美貌著称。“三浅清”指麻姑所达到的修为境界。
- 赏析: 此句通过对话的形式展现了麻姑的年轻美貌以及她所达到的高深修为。同时,也体现了诗人对于神仙世界的向往和赞美。
第三句:天风吹榑桑,鱼龙不得宁。
- 注释: “天风”指的是强烈的自然风,“榑桑”可能是指桑树或桑叶等植物。此句描述了由于天风的影响,鱼龙无法安宁的生活。
- 赏析: 此句通过生动的描写,展现了自然力量的强大和对生灵的破坏力,同时也反映了诗人对自然界的敬畏之情。
第四句:海水相荡潏,五鳌欲颓倾。
- 注释: “相荡潏”形容波浪相互冲击的样子。“五鳌”指神话中的海神,这里可能指的是五只巨大的鳌鱼。此句描述了由于海浪的汹涌澎湃,五螯(海神)都感到不安,想要坍塌。
- 赏析: 此句通过描绘海浪的汹涌和五鳖的不安状态,进一步强调了自然的无情和强大力量。同时,也体现了诗人对自然界秩序的尊重和敬畏。
第五句:世传如瓜枣,服之可长生。
- 注释: 传说中有说法认为服用像瓜枣这样的果实可以使人长寿不老。
- 赏析: 此句通过引用民间传说,表达了人们对于长生不老的追求和渴望。同时,也反映了古代人们对食物和养生的重视。
第六句:安得谢人世,飘飘凌太清。
- 注释: “安得谢人世”意为如何能够摆脱世俗的困扰,脱离人世的纷扰。“凌太清”可能是指超越天空、飞升到更高的空间或境界。
- 赏析: 此句表达了诗人对超脱尘世、追求更高境界的渴望和向往。它反映了古代文人对于精神自由和超脱的向往,以及对美好生活的向往。
译文
仙人渡过弱水,传说中是王方平所为。
在海上遇见麻姑,她说自己的修为已经达到了浅清的境地。
强大的天风吹过榑桑,使得鱼龙无法安宁地生活。
海水翻滚激荡,五只巨大的鳌都感到不安,似乎要坍塌一样。
世间相传服用像瓜枣这样的果实可以使人长生不老。
如何才能摆脱人世的纷扰呢?只有飘然而至,飞升至更高的空间或境界。