请樵停斧柯,听我樵云歌。
问樵住何所,乃在山之阿。
朝樵林下风,暮樵谷中雨。
林风吹我衣,谷雨沾我履。
何如白云深处栖,采樵不离云东西。
有手自操修月斧,有足能踏登天梯。
山头肤寸崇朝起,从龙化作天瓢水。
一洗八极黄埃空,随云复归岩壑里。
若有人兮被女萝,扳崖度岭无风波。
世间万事浮云过,樵云樵云奈尔何。
题樵云
请樵停斧柯,听我樵云歌。
问樵住何所,乃在山之阿。
朝樵林下风,暮樵谷中雨。
林风吹我衣,谷雨沾我履。
何如白云深处栖,采樵不离云东西。
有手自操修月斧,有足能踏登天梯。
山头肤寸崇朝起,从龙化作天瓢水。
一洗八极黄埃空,随云复归岩壑里。
若有人兮被女萝,扳崖度岭无风波。
世间万事浮云过,樵云樵云奈尔何。
注释:
- 请樵停斧柯:请请樵夫停下他的斧头。
- 听我樵云歌:听我吟唱樵夫的歌声。
- 问樵住何所:请问你住在何处。
- 乃在山之阿:就在山的那一边。
- 朝樵林下风:清晨在树林下的微风中采樵。
- 暮樵谷中雨:傍晚在山谷中下雨的时候采樵。
- 林风吹我衣;谷雨沾我履:树林中的风吹着我的衣服,山谷中的雨打湿了我的鞋。
- 何如白云深处栖,采樵不离云东西:不如在白云深处栖息,采樵不离开云朵。
- 有手自操修月斧:拥有一双巧手自己修理月亮般的斧子。
- 有足能踏登天梯:有脚能够踏上通往天的梯子。
- 山头肤寸崇朝起:在山上皮肤一寸高的地方早晨起来。
- 从龙化作天瓢水:像龙一样化作天上的瓢舀水。
- 一洗八极黄埃空:洗净了天下所有的尘埃。
- 随云复归岩壑里:随着云彩回到山里的洞穴里。
- 若有人兮被女萝:如果有一天有人被女萝缠住了呢。
- 扳崖度岭无风波:攀爬悬崖和越过山岭时没有风浪。
- 世间万事浮云过:世间的一切都是飘渺如浮云。
- 樵云樵云奈尔何:听到你的歌声,我就感到如此的轻松和自在。