丰城双剑如双龙,何年沈伏泥沙中。
腾辉夜夜射牛斗,紫气化为千丈虹。
不逢张雷识奇宝,至今甘与凡铁同。
太阿龙泉雌与雄,玩之翕歘生雷风。
开元供奉佳孙子,磊落奇才有如此。
手提三尺阴山冰,鸊鹈膏凝白鹇尾。
一剑跃入延平津,一剑飞腾如有神。
双剑相离复相见,何况乡里同心人。
我歌双剑篇,酌尔一杯酒。
会行高步上星辰,有待云霄重回首。
丰城宝剑歌送李判簿之京丰城双剑犹如两龙,何时被沉埋泥沙中?
夜晚剑光照亮星空,紫气化作千丈彩虹。
未曾遇到张旭识得宝剑,直到今日仍与凡铁为伍。
太阿龙泉雄雌分明,手持宝剑时仿佛有雷霆之声。
开元年间供奉皇家的孙子,才华横溢如此令人钦佩。
手执三尺长剑如阴山冰,鸊鹈膏凝聚成白鹇尾羽。
一剑飞入延平津,另一把则如同神仙一般。
双剑分开后又重新团聚,更甚于乡里那些心灵相通的友人。
我吟咏宝剑诗篇,敬你一杯美酒。
将来高步登上星辰,再回首云霄等待你的目光。