儿陶于河,有乌傞傞。
儿渔于泽,有乌翼翼。
彼乌返哺,历山之下。
归哉归哉,慰我父母。
【解析】
本题考查学生名句的识记能力。解答此题,可根据对课文内容和语言特点的理解,结合着具体语境,运用联想和想象的方法,写出相关语句即可。注意不要出现错别字。“陶”通“钓”,意为钓鱼。“傞傞”通“吁嗟”,叹息的样子。“翼翼”形容鱼翅张开的样子。“历山”指地名,在今山东泰安市东北。“慰”通“唯”,表示希望的语气词。
【答案】
译文:儿子到河边去捕鱼,有只乌鹊在呼唤他。儿子在泽边打鱼,有只乌鹊展翅为他引路。那乌鹊返回哺育它的母亲,飞落在了泰山脚下。我多么想回家啊,只有回家才能安慰我的爹娘。赏析:这首诗是写儿子思念父母之情的,全诗共四章,每章四句。开头二句,写儿时在河边、泽中捕鱼的情景;三、四句写儿时的所见所感,即看到鸟来喂母乌,而归心似箭,急切盼归。最后两句是诗人对父母的思念之语。