珠宫夜无喧，潇洒绝壁下。
天高露气澄，溪净月光泻。
孤吟虚馆秋，独宿空山夜。
何当谢九尘，笙鹤拥高驾。
《夜宿郭道士山房》
珠宫夜无喧，潇洒绝壁下。
天高露气澄，溪净月光泻。
孤吟虚馆秋，独宿空山夜。
何当谢九尘，笙鹤拥高驾。
译文：
在郭道士的山房中过夜，
夜晚的珠宫里没有喧嚣，
我独自在清幽的绝壁上俯瞰。
天空高远，晨雾弥漫如水，
溪水清澈，月光洒落在水面上。
我在空寂的山房中吟诵诗歌，
独自一人在空寂的山中度过夜晚。
不知何日才能摆脱世俗的烦扰，
让笙和鹤陪伴着登上仙界。
注释：
- 珠宫夜无喧：形容夜晚的宁静，如同珠宫中没有喧哗的声音一样。
- 潇洒绝壁下：形容山峰陡峭、峻美，给人一种超凡脱俗的感觉。
- 天高露气澄：形容天空的高远和晨露的清新。
- 溪净月光泻：形容溪水的清澈和月光的洒落。
- 孤吟虚馆秋：形容自己孤独地吟诵诗歌，感受秋天的寂寞。
- 独宿空山夜：形容自己独自在空荡的山中过夜，感受到孤独和寂静。
- 何当谢九尘：表示自己何时能够脱离尘世的纷扰和烦恼。
- 笙鹤拥高驾：形容自己与笙和鹤相伴，共同登上仙界。
赏析：
这首诗表达了诗人对自然景色的喜爱以及对闲适生活的向往。首两句描绘了夜晚珠宫般的宁静，以及绝壁下的清幽景象。第三句表现了天空的高远和晨雾的清新，为整首诗增添了一份神秘感。第四句中的“溪净”一词则进一步强调了环境的清洁与宁静。
接下来的几句展现了诗人在山房中独自吟诵诗歌和过夜的情景。诗人通过“孤吟”和“独宿”这两个动作，传达了内心的孤寂和寂寞。最后两句则是诗人对未来的一种期许，希望有一天能够脱离尘世的困扰，与笙和鹤一同登上仙界。
整首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静而美丽的山水画面，同时也表达了诗人对自由自在生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。