悲铜驼,洛阳桃李春风多。
千乘万骑陌上过,流光衮衮东逝波。
铜盘露冷铜仙去,忍见铜驼埋棘处。
诗句释义
1 悲铜驼:表达了诗人对洛阳的感伤之情。
- 铜驼:古代铜制的骆驼,此处可能用来象征洛阳。
- 洛阳桃李春风多:描绘了春天洛阳的美丽景色,桃花和李花盛开,春风轻拂。
- 千乘万骑陌上过:形容道路上车辆众多,行人如织。
- 流光衮衮东逝波:指光阴似流水般匆匆逝去。
- 铜盘露冷铜仙去:铜盘上的露水已经干了,象征着时间的流逝带走了铜人(铜仙),暗示着洛阳的繁华不再。
- 忍见铜驼埋棘处:不忍见到被荆棘覆盖的地方,暗指曾经辉煌的遗迹如今已遭破坏或遗忘。
译文
我悲叹洛阳,那里桃李花开春意盎然。
路上车马络绎不绝,时光如水流向东逝。
铜盘中露水已经干涸,那铜仙人也离我们而去。
不忍看那被荆棘覆盖的地方,那是曾经的繁华所在。
赏析
这首诗通过对洛阳春天美景与衰败景象的对比,以及时间无情流逝的描写,抒发了诗人对过往辉煌的哀愁和对现实的无奈感受。诗中使用了许多典故和意象,如“铜驼”象征洛阳,“流光衮衮东逝波”描绘了时间的流逝,“铜盘露冷铜仙去”则通过铜仙人离去的象征意义,表达了对过去辉煌的怀念。整首诗充满了对历史变迁的感慨和对美好记忆的留恋。