衰年起废复穷边，清梦犹依霅上田。
路仄只愁人堕堑，山深长似管窥天。
闷呼浊酒聊成醉，倦倚肩舆亦当眠。
寄与西湖双白鹤，好脩毛羽待逋仙。
【注释】
怀化驿观：即今浙江桐庐县西南。前年和韵旧作：指作者前一年在怀化驿中所作之诗。张东沙：名皋。南宋诗人，字孟高，号东沙居士。
清梦：指作者当年在怀化驿中所作的和韵诗。霅（zé）：地名，在浙江德清县。
路仄：道路不平。堕堑：掉进坑堑，陷于困境。
山深：山势峻峭。管窥天：比喻见识短浅。杜甫《望岳》“会当凌绝顶，一览众山小”句意。
浊酒：浑浊的酒。成醉：喝得酩酊大醉。肩舆：轿子。
西湖双白鹤：指钱塘西湖上栖息的两只白鹤。逋仙：指晋代诗人陶渊明，因避乱江州，自称为“逋”，后人遂称归隐者为逋。
【译文】
我年已老了，又回到边远的地方，梦中仍然依恋着霅上的田地。
山路曲折险要，只恐怕人掉进陷井，山势高峻，似乎只能从管窥天。
闷闷不乐地呼来浊酒，借以麻醉自己，疲倦地倚着肩舆也是睡觉。
将这首和韵诗寄给在西湖上栖息的两只白鹤，希望你好好修整羽毛等待陶渊明一样的隐居者。
【赏析】
此诗是作者晚年归隐后之作。前四句写其归居后的心境与处境。五、六句写对友人的思念，七、八句抒发了内心的郁闷和无奈。最后两句则表达了自己的心愿与希望。
首联“衰年起废复穷边，清梦犹依霅上田”，是说作者因年老多病而退居林泉，虽然已经回归故乡，但心中仍怀念着那曾经度过美好时光的地方——霅溪。这一句中，“衰”、“废”、“穷边”三个词连用，既表现出作者晚年的生活状态，同时也透露出一种凄凉之感。
颔联“路仄只愁人堕堑，山深长似管窥天”，则是说山路崎岖，让人感到危险；而山势峻峭，仿佛只能看见天际的边缘。这里的“路仄”、“山深”都是夸张之词，用来表达作者内心的惶恐与不安。这种心情与杜甫在《望岳》中的“会当凌绝顶，一览众山小”有着异曲同工之妙。
颈联“闷呼浊酒聊成醉，倦倚肩舆亦当眠”，则是说自己在无聊之际，只好借酒浇愁；而疲惫不堪时，也只能依靠轿子入睡。这里的“闷呼”、“倦倚”都是表现作者内心的无奈与失意。
尾联“寄与西湖双白鹤，好脩毛羽待逋仙”，则是说将这首诗寄给西湖上栖息的两只白鹤，希望它们能够好好保养羽毛，等待着陶渊明一样的隐居者归来。这里的“待逋仙”指的是陶渊明，因为陶渊明曾隐居于庐山的陶家湾，后人便称归隐者为“逋”。这一句既是对陶渊明的仰慕之情，也是对自己未来的期许。
这首诗以简洁的语言表达了作者晚年归隐后的心境与生活状态，既有对过去的回忆与怀念，也有对未来的期待与憧憬。