七月吴江斗巧天，鸡头菱角彩楼前。
青裙荡桨谁家女，独自中流唱采莲。
【诗句】
七月吴江斗巧天，鸡头菱角彩楼前。青裙荡桨谁家女，独自中流唱采莲。
【译文】
七月间吴江上，斗巧的姑娘们，在彩楼前摆起了菱角。一位身着青裙的女子，独自划着船桨，在湖中央唱歌采莲。
【注释】
- 七月：指农历七月，即夏季。
- 斗巧天：斗，比赛；巧，技巧高超；天，天空，比喻比赛场所。
- 鸡头菱角：菱角是水生植物，形状像鸟嘴，故称“鸡头”，又因其果实呈绿色，所以又称“绿子”。
- 彩楼前：彩色的楼阁前面。
- 青裙：女子穿着青色的裙子。
- 荡桨：划桨。
- 谁家女：谁家的姑娘。
- 中流：河中心。
- 唱采莲：唱的是《采莲曲》。
【赏析】
这首诗描绘了吴江夏日的美丽景象和少女们的活泼形象。首句“七月吴江斗巧天”点明了时间和地点，暗示出这是一个热闹非凡、充满竞争气息的场景。接着，“鸡头菱角彩楼前”进一步描绘了这个场景的具体环境，鸡头菱角和彩楼构成了一幅美丽的画面。
接下来的句子“青裙荡桨谁家女，独自中流唱采莲”描述了那位青裙女子独自荡桨，在中流唱着采莲歌的情景。这里，“青裙”不仅代表了这位女子的身份，也增添了一份诗意和美感。而“独自中流”则展现了她的独立和自信。最后一句“唱采莲”则是对她歌声的直接赞美。
整首诗通过细腻的描写和生动的形象，展现了吴江夏日的美丽景色和少女们的活泼形象，同时也反映了当时社会的竞争气氛和女性的生活状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。