香颊潮红亸翠襦，绛唇微吐滴胭脂。
游丝不动日停午，斜倚东风若有思。

【注释】

香颊（hǎn）：脸。亸（duǒ）翠襦：下垂的翠色短衣。绛唇：朱唇。微吐：略微吐出，即轻咬着。胭脂：指口脂、胭脂红。游丝：飘荡在空中的细丝。日停午：太阳正高照。倚：依凭。若有思：好像有思绪似的。

译文：

海棠花的脸颊潮红，垂在胸前的翠色短衫微微垂下。轻轻咬着朱唇，微微露出血色的胭脂。

飘荡在空中的细丝一动不动，太阳正高照，时间也停滞了中午时分。斜靠在东风中，神情好像有思绪似的，似乎在思念什么。

赏析：

此为咏物诗中的名篇。诗人以极其传神的笔墨描写了初春时节海棠花的风姿。首句写花颜；二句写花唇；三句写花态；四句写花意。前两句从形与色两个方面写出了海棠的美丽。“香颊”、“亸翠”是形，“潮红”、“微吐”是色，而“绛唇”、“滴胭脂”则又从色与味两方面进一步写出了海棠的美。后两句写花态和花意：“游丝不动日停午”是写其静态之妙；“斜倚东风若有思”是写其动态之神。全诗形象生动，情韵悠然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。