明代庞尚鹏《沙岭》释义

【诗句释义】 1. 白发非前日：指年华老去，青春不再，与“归田”相呼应。 2. 黄河几度清：黄河水曾多次清澈，暗喻岁月变迁、世事沧桑。 3. 未论三策贵：未曾讨论过如何治理国家的问题，意指对政治事务的漠视或无力。 4. 须识万缘轻：应认识到世间万物都是浮云，不值得过于执着。 5. 借剑心徒切：借用剑的力量却无法实现自己的志向，表达了一种无奈和悲哀的心情。 6. 坑儒恨未平

【注释】 葺：修建。先人：祖先。卜筑：卜居筑宅，指建房造屋。投辖井：古代官署中供官员投信的信箱。这里借指官场生活。荒径：荒芜的路。横塘：纵横交错的池水。尊生：即作者自称，意译为尊重生命。休更觅仙方：不要寻找神仙方术以求长生不老。 【译文】 卜居建房的人在哪里呢？只有含情脉脉地自伤而已。 旧时投信用的信箱还在，但人已不在，空留旧物。 新近修缮的是读书堂屋，这读书堂屋也不过是一堵墙。

深雨 喜对连朝雨，黄梅四月天。 楼前空见海，树杪不闻蝉。 云暗通津路，山飞瀑布泉。 得鲈炊美酒，渔火乱沙烟。 译文： 连绵的雨水让我欢喜，在黄梅季节的四月天里， 我站在楼上只看见茫茫大海，听不到树上知了的叫声。 天空中乌云密布，仿佛通向渡口的道路被遮住了， 山间瀑布的水流声和泉水声交织在一起，让人心旷神怡。 我终于钓到一条鲈鱼，用它来煮一壶美酒， 夜晚渔火点点，沙洲上的烟雾迷离而迷人。 赏析

【注释】 聚：聚集。 浮云：指天空的云，这里比喻飘荡不定的游子。 江树：江边的树木。 鱼浦：指水边的地方，泛指乡村或渔村。 林塘：指林中和水边的地带。 竹溪：指竹林中的小河。 【赏析】 《秋日园居二首·其二》是唐代诗人高骈的组诗作品。这两首诗描写了作者闲适的田园生活，表达了作者对自然景物的喜爱之情。全诗以景衬情，借景抒情，描绘了一幅宁静、和谐的田园风景画。 第一句“高鸟聚还散”

秋日园居二首 其一 物候随时变，那堪问岁华。 晚风三径竹，朝雨半篱花。 自比禅居静，从教物论哗。 浮生何所有，醉处便为家。 注释： - 物候随时变：自然界的节气和气候变化无常，让人难以预测。 - 那堪问岁华：怎能忍受询问年华老去的痛苦。岁华即岁月、时光，这里指时间。 - 晚风三径竹：傍晚时微风吹过竹林，发出沙沙的声音。 - 朝雨半篱花：早晨的雨滴打在篱笆上的花朵上，雨水顺着花瓣滑落下来。 -

这首诗是宋代诗人王洋的《题园居》之一，全诗如下： 地畔筑小堤使园庐相属 园林环古屋，迟日绿阴斜。 活水溪边入，新墙竹外遮。 门通蒋诩径，树隐邺侯家。 月色临池静，长留解语花。 译文： 在园子边缘建造一座小堤，让园子的房屋相互连接在一起。 园林环绕古老的房屋，阳光斜照下绿树成荫。 清澈的水流从溪流中流入池塘，新砌的围墙外种有竹子。 门前通往蒋诩的小路，树木掩映着邺侯的家。

夏景园庐 炎风吹拂着夏日，我闲来翻看与世绝交的书信。 岁月催人白了头发，天地间只有这简陋的草庐。 雨后新竹长得密密匝匝，离家乡遥远故人渐疏远。 不要再问东陵侯家的瓜田之事，暂且拿起农具种瓜吧。 【注释】 ①庐：指茅屋、草舍。 ②蓬鬓：指年老的头发蓬松如蓬。 ③乾坤一草庐：意谓天地之间只有这一座茅草屋。 ④东陵：东陵侯，汉夏侯婴之后，封东陵侯。 ⑤瓜畦：指种瓜的地方。 赏析：

闻谭长公之官宜山暴卒于苍梧作此志恨 梦断宜山路，轻车叹陆沉。 梧门秋日暗，竹马白云深。 风雨孤臣泪，乾坤万里心。 独馀龙剑在，凝涕倍沾襟。 注释： 闻谭长公之官宜山暴卒于苍梧作此志恨 闻：听说。 谭长公：指唐代名将张守珪之子张仁愿，曾任宜州刺史、桂管观察使。 宜山：指广西宜山县，位于今广西壮族自治区境内。 暴卒：突然死亡。 作志恨：创作一首悼念诗以表达心中的悲痛和遗憾。 梦断宜山路，轻车叹陆沉。

注释： 1. 予适诵诗一鸟久立花间不去：我刚好吟诵了诗，一只鸟久久地站在花丛中，一动不动。 2. 青鸟来幽径，逢人听说诗：青色的鸟儿飞来幽静的小径上，遇到行人就告诉他们这首诗。 3. 似怜秋色好，犹恨赏心迟：好像怜爱秋天的景色美好，却还是遗憾欣赏之心不能及时到来。 4. 凝立浑何待，飞鸣欲语谁：静静地站着等待什么呢？想要飞鸣告诉谁呢？ 5. 若能删颣句，一字亦吾师：如果能删除这最后一句

诗句释义与赏析： 1. “爱尔独钟情”: “爱尔”指你的爱，而“独钟情”表示对某人的深厚感情。这句诗表达了诗人对亡弟深沉而独特的情感。 2. “虚疑死复生”: 暗示着对亡弟的思念，似乎在想象他可能已经复活，或者某种形式的存在仍然存在。 3. “倚楼频怅望”: 诗人常常站在楼上，眺望远方，内心充满了对亡弟的怀念。 4. “闻雁更悲鸣”: 听到大雁的悲鸣声更加增添了诗人的哀愁。 5.

北望中原隔虏庭 汉家遗恨付沧溟 李陵台下多芳草 不似明妃冢上青 注释： - 这首诗描绘了站在李陵台（指汉李陵墓）远眺中原的情景，表达了对汉朝的深深怀念和无尽的哀愁。 - “汉家遗恨”指的是汉代的遗憾，可能是对战争失败或国家命运的无奈，这种情感通过“付沧溟”表达出来，意味着这些遗憾如同沧海一样深邃而广袤。 - 诗中对比了李陵台下的繁花与明妃坟上的青草，前者代表着生机和繁华，而后者则显得孤独和凄凉

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目首先要审题，明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，考生需要对诗歌进行逐句的解读和翻译；然后分析作者的用意。 “夜听胡笳”是说在深夜听到胡人的悲鸣哀歌，“鬓尽丝”是说鬓发都白了。这里既表现了诗人的孤寂，也写出了胡人生活的艰苦。“暗看南雁忆归期”一句，诗人想象南飞的大雁会想起自己北归的家

姜女石 独立风涛咽海濒，梦回空见月重轮。 六宫粉黛秦楼夜，谁望沙丘一怆神。 注释： 1. 姜女石：位于辽宁省葫芦岛市绥中县万家镇的止锚湾海滨，因姜女石遗址的中轴线正对海中被称为姜女石（又称“姜女坟”）的三块礁石而得名。 2. 独立：形容姜女石矗立于海边，与周围的自然环境融为一体，展现出一种孤独而又坚韧的美。 3. 风涛咽海濒：描绘了海浪汹涌的景象，仿佛要将一切吞没，但姜女石却屹立不倒

【注释】 居庸关：位于今中国北京市昌平区军都山的关隘。 材官：指材官将军，汉代名将李广曾为骑都尉，后任材官将军。 飞骑：指快速骑兵。 鸣驺：鸣叫的马群，形容军队行进时马匹嘶鸣。 旭日：早晨的太阳。 钟声：寺庙中的钟声。 重照：再次照耀。 中原：指黄河中下游地区。 十六州：泛指中国各地。这里指代整个中原地区。 【赏析】 这是一首描绘居庸关壮丽景色的七言绝句。诗中描写了居庸关的险要

注释： 土木驿：地名，位于今天的陕西境内。 百万貔貅出帝畿：意思是说百万的兵马从皇帝的京城出发。貔貅，古代传说中的猛兽，此处用来比喻强大的军队。 飘飘春雪满征衣：意思是说春天的雪花飘飘洒洒地覆盖了出征的士兵的衣物。 长亭路：古代在道路旁边设置的长亭，供人歇脚和送别使用。 犹忆当年驻六飞：意思是说仍然记得当年皇帝亲自来送行的情景。六飞，古代帝王出行时所乘之鸾车，这里用来形容皇帝的威仪和对士兵的关怀

诗句一： 惊喜边书到， 祁连朔气清。 译文一： 惊喜的是边塞传来书信， 祁连山上的寒风吹得格外清新。 赏析： 首句“惊喜边书到”，直接点明诗题，表达了诗人收到远方来信时的喜悦心情。这里的“边书”指的是边塞地区的来信，而“惊喜”二字则展现了诗人对于这份意外之喜的内心感受。紧接着，“祁连朔气清”描绘了西北边陲之地的壮阔景色，祁连山脉的巍峨与凛冽的北风共同构成了一幅生动的画面，为下文的抒情营造了背景。