客中生日近七夕,老子行年当五旬。
梦寐不忘林壑趣,形模难作市朝身。
已甘素发欺凌我,祇怕淄尘染污人。
归去秫田秋正熟,新醪烂醉瓮头春。
【注释】
客中生日近七夕,老子行年当五旬:在旅途中过的生日,正好是农历的七夕节。老子,这里指作者自己。行年,年纪。五旬,五十岁。
梦寐不忘林壑趣,形模难作市朝身:梦中都忘不了山水的情趣,但现实中难以做出隐逸之士的样子。林壑(hè):山林水边。趣,情趣。
已甘素发欺凌我,祇怕淄尘染污人:已经习惯了白首而不受尊重,担心淄州城的尘土会玷污了我。淄尘,指淄州城。
归去秫田秋正熟,新醪(láo)烂醉瓮头春:回到家时,那成熟的秫米田正逢秋收季节,我准备用新酿的好酒,痛痛快快地喝个烂醉。秫田,泛指农田。新醪,指新酿的酒。
赏析
这首诗写于诗人客居他乡之时。前四句点明生日在七月六日,即“七夕”,并自叹行年五十,又值人生暮秋。中间四句以梦境抒发自己的情怀,言自己虽然梦寐不忘山林野趣,但现实却难以保持那份闲情逸致。尾联以“归去”二字点明主旨,表示要回到家乡,与家人团聚。全诗表现了诗人客居他乡之愁和思乡之情。