小舟出郭八十里，不意好山如此深。
溪水寻常没行路，地气容易生夕阴。
远寻隐者胜采玉，曾与故人如断金。
安得比邻有闲屋，君歌古调我弹琴。
【解析】
此诗为送别之作。诗一开头，诗人便用“小舟”二字，点出送别的情景，接着以“八十里”写出远道，“不意好山如此深”，既写出了对友人的依依惜别之情，又有赞美之情。“溪水寻常没行路，地气容易生夕阴”两句，写山中景色之幽美，暗含对友人的思念之情，“安得比邻有闲屋”，是说朋友在山中没有地方住宿，表达了诗人与友人分别时，希望友人能够到自己家中暂住的愿望。最后两句，“君歌古调我弹琴”表明诗人虽然和友人离别，但友谊长存。此诗用语平淡自然，却情意深长。
【答案】
译文：
小船从城外出发，经过八十里水路才抵达。没有想到山中的风景竟如此美丽。
溪水平缓地流过，道路平坦而畅通。天气变化莫测，容易产生阴晦的气象。
远寻隐士胜于采玉，曾和故人如断金。
怎样才能得到一处闲适的房子，你唱古代的歌曲，我弹古琴。
赏析：
首联“小舟出郭八十里，不意好山如此深”，交代了送别友人的地点、时间和方式。诗人乘坐小舟从城外出发，走了八十里水路，才到达友人隐居的地方，可见路途遥远，山路崎岖。然而，山中的美景却是出乎意料地让人感到惊喜。这里既表现了诗人对友人的深情厚谊，又表现了他对友人隐居生活的赞美。
颔联“溪水寻常没行路，地气容易生夕阴”，进一步描写了山中幽美的景色。溪水平缓地流过，道路平坦而畅通。天气变化莫测，容易产生阴晦的气象。这里既表现了诗人对友人的深情厚谊，又表现了他对友人隐居生活的赞美。
颈联“远寻隐者胜采玉，曾与故人如断金”，进一步描写了山中幽美的景色。诗人不仅欣赏山水之美，更欣赏山水之间的人文之美，认为山中隐者的生活比采集玉石还要美好，与故人的情谊比断了的金子还要珍贵。这里的“胜”字，不仅指山中风光优美，更重要的是诗人将友人与山水融为一体，表现出他与友人之间的深厚情谊。
尾联“安得比邻有闲屋，君歌古调我弹琴”，表达了诗人与友人分别后，渴望与友人再次相逢的愿望。这里既有对友人的依依不舍之情，更有对友情的珍视之意。诗人希望友人能来到自己的家中，共同享受那份难得的宁静与美好。同时，诗人也表达了自己愿意陪伴在友人身边，共同欣赏山水之美的意愿。
全诗语言朴素自然，情感真挚深沉，既表达了对友人的深情厚谊，又表现了对友情的珍视之意。