江云空寂塞鸿哀，竹笠绳鞋归去来。
七十二峰深雪里，炊烟何处辨楼台。
诗句原文：
江云空寂塞鸿哀，竹笠绳鞋归去来。
七十二峰深雪里，炊烟何处辨楼台。
译文注释：
- 江云空寂塞鸿哀，竹笠绳鞋归去来。——形容僧人离去时，空旷的江云和悲伤的大雁相互呼应，使用竹帽和麻绳做的鞋子，象征着简朴的生活。
- 七十二峰深雪里，炊烟何处辨楼台。——描绘洞庭湖畔群山的景色，以及在雪中隐约可见的楼台炊烟。
赏析：
这首诗表达了对僧人离别时的感慨以及对洞庭湖风景的赞美。首句“江云空寂塞鸿哀”，通过江上的空旷和大雁的哀鸣，传达了诗人对友人离去的不舍之情。次句“竹笠绳鞋归去来”，则通过描述僧人使用的简易行囊，展现了他对简朴生活的向往。第三句“七十二峰深雪里”，生动描绘了洞庭湖周边的群山在雪中的壮丽景象，同时也暗含着旅途的艰辛和对未知旅程的期待。最后一句“炊烟何处辨楼台”，则是诗人在想象中寻找那遥远楼台上炊烟的痕迹，表达了对故乡的思念和对友人归途的关注。整首诗语言简练而富有画面感，通过对自然景色的描写和内心情感的表达，展示了一种超脱世俗的意境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。