望夫石,江边守。
江易枯,石不朽。
生公说法也难听,直待夫来始回首。
诗句逐句释义
- 望夫石:指的是一块刻有妻子盼望丈夫归来的石碑,常见于中国长江边的古镇。
- 江边守:指在江边守望的人,通常是因为等待远方的亲人。
- 江易枯:表示江河的水容易干涸,象征生命的易逝和无常。
- 石不朽:表示石质坚硬,不易被时间侵蚀,象征着恒久不变的信念或情感。
- 生公说法也难听,直待夫来始回首:这里“生公”可能是指一位法师或者学者,他的话语难以被理解,只有等到他的爱人(即“夫”)回来,他才会重新审视、反思自己的话语。
译文
望夫石,江边的守望者。
江水易枯,石头却永远坚固。
法师讲经,听起来总是让人困惑,直到爱人归来。
注解
- 望夫石: 一种常见的地名或景点,因刻有盼望丈夫归来的碑文而得名,是中国传统文化中一个典型的象征。
- 江边守: 这里的“守”字,可以理解为坚守岗位、等待或守候。在这首诗中,它特指那些在江边长时间守望的人,他们通常是为了等待远在他乡的亲人归来。
- 江易枯: 这里用“易枯”来形容江水的流动,暗喻人生的短暂与无常。河流的水终会干涸,生命亦是如此,提醒我们要珍惜当下。
- 石不朽: 这句话表达了对于坚贞不渝的爱情的赞美。无论是多么艰难的环境,石头都能保持其坚硬的质地,不受外界变化的影响,象征着爱情的力量和持久性。
- 生公说法也难听,直待夫来始回首: 这里的“生公”可能是一个佛教中的高僧或者学者,他的讲解可能并不通俗易懂,甚至让人觉得难以接受。然而,当他的爱人(即“夫”)回来,他才开始反思自己的言行,意识到了自己之前的错误。这反映了人们在面对爱人时,往往会放下自己的固执和偏见,去重新审视自己的行为和言语,以表达对爱人的深深思念和尊重。
赏析
这首诗通过描绘一个望夫石的故事,深刻地表达了人们对远方亲人的思念以及爱情的永恒。通过对比江边守望者的坚守与法师讲经的困惑,诗人传达了无论环境如何改变,真挚的爱情总能穿越时空的界限,抵达彼此的心间。此外,“生公说法也难听,直待夫来始回首”这一形象化的描述,不仅增添了诗歌的艺术美感,也体现了人们在面对爱情时所表现出的宽容和智慧。整体而言,这首诗以其简洁而深刻的语言,触动了读者内心深处的情感共鸣,使人不禁深思。