抗别忽四龄,沈哀先后仆。
高树失慈乌,终恨不成哭。
悬钵毁空中,悲辛怆幽独。
岂无桃李蹊,行行念穷谷。
绻彼谷中人,茕茕夷骨肉。
宁尔独无父,巽坎抗宵夙。
安乐矢同归,穷愁厌相逐。
嗟今世上情,而我怀惭恧。
前路轻冬夏,离忧数往复。
遥遥待归人,弹指未云促。
谁驻丹石昂,谷风摇春木。

【解析】

此题考查学生对诗歌内容的理解和背诵能力。解答此类题目,首先要认真阅读诗歌内容,理解其意思和主旨。然后根据题目要求圈画关键信息,再进行概括、提炼,最后填写在答题卡上。本诗首句“初春闻顿修至丹霞”,交代了时间、地点及诗人所遇之景,“抗别忽四龄,沈哀先后仆”是说诗人突然感到自己已到暮年,悲伤地哭泣。“高树失慈乌,终恨不成哭”则是说树上的乌鸦失去了慈爱的母亲,悲痛得无法成声啼哭,诗人由此而触发了悲凉的情怀。“悬钵毁空中,悲辛怆幽独”,诗人将手中的钵子从空中掷下,发出一声巨响,他感到十分悲痛和孤独。“岂无桃李蹊,行行念穷谷”是说难道就没有通往富贵之路吗?只是路途遥远。“绻彼谷中人,茕茕夷骨肉”是说那些住在山谷里的人,多么可怜啊!他们都是被遗弃的人。“宁尔独无父,巽坎抗宵夙”,诗人感叹自己没有父亲,只能在夜晚早早地起床劳作。“安乐矢同归,穷愁厌相逐”,诗人想到安乐的日子就会一起回来,但穷苦的日子却要不断地离去。“嗟今世上情,而我怀惭恧”,诗人感叹世间人情薄如纸,自己却怀有惭愧之情。“前路轻冬夏,离忧数往复”,“遥想当年我远行在外时,冬去夏来,离别之忧反复无常”。诗人表达了自己的感慨和无奈。最后两句“遥遥待归人,弹指未云促”。“遥”字写出了诗人与家乡的距离,表达了诗人思念家乡之情;“弹指未云促”是说弹指之间,时光飞逝。

【答案】

(译文)

初春时听到消息,到达丹霞山。忽然觉得已到了暮年,悲伤得泪流满面。高高的树上失去了慈爱的母亲,终是悲痛得不能成声啼哭。悬空的钵子从空中落下,发出一声巨响,诗人感到十分悲痛和孤独。难道就没有通往富贵之路吗?只是路途遥远。那些住在山谷里的人,多么可怜啊!他们都是被遗弃的人。难道自己没有父亲?只能在夜晚早早地起床劳作。安乐的日子就会一起回来,但穷苦的日子却要不断地离去。感叹世间人情薄如纸,自己却怀有惭愧之情。冬去夏来,离别之忧反复无常。遥想当年我远行在外时,冬去夏来,离别之忧反复无常。遥遥地等待归人,弹指之间时间就过去了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。