谁着紫罗襦,据床弹琵琶。
意在市中人,声声到日斜。
系马垂杨下,停车傍酒家。
曲调岂关手,闻音多叹嗟。
将军笑不言,彼此争奈何。
年年春日媚,日日门前花。
相识不相识,满目空尘沙。
悠悠大道间,古树临长河。
诗句释义与赏析:
- 大道曲 - 描述了大道弯曲曲折,如同一条蜿蜒的河流。
- 谁着紫罗襦,据床弹琵琶 - 描述了一个穿着紫色罗衣的人,躺在床上弹奏琵琶的情景。
- 意在市中人,声声到日斜 - 表达出弹奏者想要吸引过路人的注意力,声音传到了太阳即将落山的时候。
- 系马垂杨下,停车傍酒家 - 描绘了有人系马在杨柳下,并停车去酒家饮酒的场景。
- 曲调岂关手,闻音多叹嗟 - 表达了即使不擅长弹琵琶,也能通过音乐传达感情,引起听者的共鸣。
- 将军笑不言,彼此争奈何 - 描述了将军虽然笑着,但并未多言,而人们则对此感到无奈。
- 年年春日媚,日日门前花 - 每年春天都有美丽的花朵盛开,每天门前都有美丽的风景。
- 相识不相识,满目空尘沙 - 表达了无论是否相识,眼前的景象都是一片荒凉。
- 悠悠大道间,古树临长河 - 描述了大道旁古老的树木和蜿蜒的长河,给人一种宁静、深远的感觉。
译文:
紫色罗襦的主人靠在床沿上弹奏琵琶,
他的声音仿佛直达日暮。
有人在杨柳树下系马,停在酒家前。
他的曲子虽不擅长却能触动人心,让人感叹不已。
将军含笑不语,众人对此感到无奈。
每年的春天总是美丽,每日门前都有鲜花盛开。
无论是否相识,眼前的景色都是一片荒芜。
悠悠大道之间,古树依傍着流淌的长河。
赏析:
这首诗以优美的意象和深邃的情感,勾画了一幅生动的田园生活画卷。诗人通过对人物、场景和自然景观的细腻刻画,展现出一种超脱尘世喧嚣、追求内心宁静的意境。同时,诗中的“古树”和“长河”等景物,更是增添了一份历史的沧桑感和岁月的沉淀感。全诗语言优美,情感真挚,给人以美的享受和心灵的震撼。