有茁者茗,于彼先春。
泉甘且洁,荐此芳新。
味相本空,识含根尘。
不腆其物,所献惟寅。
【注释】
有茁:长着,指茶树。
茗:指茶叶。
于彼:在那里。
先春:最早开花的季节,这里指春天。
泉甘且洁:泉水又甜又洁净。
荐此芳新:拿来献给你芬芳的茶叶。
味相:味道和味道的关系。本空:本来空寂无物。
识含根尘:认识含有尘埃。
不腆(tǎn):谦辞,形容东西很少。
所献惟寅:我所献的东西是恭敬的。寅,一种古代祭祀用品,用作敬神之礼。
【赏析】
《献茶》这首诗,从诗题上看,是说作者献上了一杯新茶,并作了一首诗,所以是一首赠茶诗。诗中以茶为比,赞美了主人的高尚品质。诗人用“有茁者茗”比喻主人有如茶树一样茁壮、有如茶芽一样新鲜。然后描写茶叶,说其“泉甘且洁”,即泉水香甜而清洁,“荐此芳新”即拿来献给你芬芳的茶叶。接着,诗人写茶的滋味,说其“味相本空”,就是它的味道原本是空洞的,“识含根尘”就是说它的认识含有尘埃。最后,诗人说“不腆其物”,意思是说所献的东西很少,而“所献惟寅”,也就是我所献的东西是恭敬的。全诗通过咏茶,赞主人,表达了诗人对主人的崇敬之情。