驾言出城门,遥望西南路。
别离良在兹,嘉会不常遇。
置酒张琼筵,绸缪复凝伫。
饮饯未崇朝,聊以慰情素。
翩翩白罗裳,皎皎琼瑶树。
高步凌青云,岂为缁尘污。
春江及信潮,方舟袭兰杜。
小人众所疑,君子谁不慕。
久欲同车子,攀辕莫能去。
惜哉苦淹留,年芳易迟莫。
顾瞻怀殷勤,增我越乡虑。

【注释】:

1.驾言:驾车前行。

2.出城门:从城内走出城门。

3.遥望西南路:远看西边通向西南的路。

4.嘉会:美好的聚会,指良辰美景。

5.置酒:摆酒宴。张琼筵:摆设豪华的宴会。

6.绸缪:同“绸缪”,指夫妻或恋人之间亲密无间。

7.凝伫:深思,留连,不离去。

8.聊以:姑且用来。

9.慰情素:安慰心情,表达诚意。

10.翩翩白罗裳:轻盈飘逸的白色罗裙。

11.皎皎琼瑶树:洁白的像美玉一样的树木。

12.高步:高超的步法,喻仕途顺利。

13.缁尘:黑色的尘埃,这里指官场的黑暗。

14.春江及信潮:春天江水上涨,潮水也涨。

15.方舟:船只。袭兰杜:乘着兰草和红莲。比喻贤人君子。

16.小人:地位低微的人。众所疑:被众人怀疑。

17.君子:道德高尚的人。谁不慕:谁都羡慕。

18.攀辕莫能去:拉住车辕却无法离去。

19.惜哉苦淹留:可惜啊,我苦苦地滞留在这里。

20.淹留:久留,滞留。年芳易迟莫:时光流逝得太快,不要错过机会。

21.顾瞻怀殷勤:回头望着,心里牵挂不已。

【赏析】:这首诗是王彬叔在送朋友去福建同安时所作,表达了作者对友情的珍视以及对自己不能同往的遗憾。整首诗情感真挚,描绘细腻,展现了一幅离别的画面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。