箫鼓喧腾几处同，楼台开宴赏春风。
云翻锦袖歌童舞，彩剪花枝蜡炬红。
折柬有心劳远使，杖藜无力可扶翁。
人间胜会何辜却，不入群贤笑语中。
顾主事请赴元夜阻于足病诗以代谢
注释：顾：问候；主事：官名，主管文书、机要的官吏。这首诗是作者在宴会上写给主事的，表达了自己因足病不能赴宴的歉意。
译文：箫鼓喧腾的欢乐气氛中，几处楼台都开宴赏春。锦袖翻飞的歌童舞女，烛光摇曳的花枝如画。
云翻锦袖歌童舞，彩剪花枝蜡炬红。
注释：云翻锦袖：指歌童舞女们轻盈地翻着衣袖起舞。彩剪花枝：用彩色的剪刀剪出的花枝形状。蜡炬红：蜡烛燃烧时发出的红色光芒。
折柬有心劳远使，杖藜无力可扶翁。
注释：折柬：写信。杖藜无力：指年老体衰，拄着拐杖行走吃力。这两句表达了诗人因为脚病而无法参加宴会的无奈之情。
译文：我写信邀请你参加这个盛大的元夜之会，但你却不能来，真是让我感到遗憾。
人间胜会何辜却，不入群贤笑语中。
注释：胜会：美好的聚会。这两句表达了诗人对这次宴会的美好期待，但最终却因为自己的脚病而不能参加，感到非常可惜。
赏析：这首诗是一首赠别诗。全诗通过描写宴会上的热闹场面以及自己在宴会上的不便，表达了诗人对自己不能参加这场盛会的遗憾之情。同时，也展现了诗人与主事之间的深厚友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。