海蚌胎光动彩蟾,休嫌官冷卧穷檐。
长吟管甚年华过,午梦不惊春昼甜。
座上光风花满眼,阶前细雨草侵帘。
舞雩气象今何似,桃李成蹊雨露沾。

【解析】

本题考查学生对古诗文的理解。此题的考点是诗歌内容理解,考生要注意结合诗句理解作者的情感。

“海蚌胎光动彩蟾”:海蚌的胎光动了,好像五彩的蟾蜍被惊动了。“胎光”,指蚌中之光;“蟾蜍”,即癞蛤蟆。

“休嫌官冷卧穷檐”:请不要嫌弃官位清苦,可以睡在破旧的屋檐下。

“长吟管甚年华过?午梦不惊春昼甜”:长吟什么也不管它年华流逝,午睡也不惊扰春日的美好时光。

“座上光风花满眼,阶前细雨草侵帘”:坐在堂上,只见满眼都是光彩,阶前细雨打湿了竹帘,花草被雨水淋得更加青翠。

“舞雩气象今何似?桃李成蹊雨露沾”:现在的舞雩台景象与当年相比如何?桃花、李花都开满了小道,春雨和露水沾湿了小路。

【答案】

(1)译文:海水中的蛤蜊壳里透出的光线惊动了天上的蟾蜍,不要嫌做官清贫,可以睡在破旧的屋檐下。诗人长歌当哭,不计较岁月匆匆。

(2)赏析:首句写蛤蜊壳里的光线惊动天上的蟾蜍,这是说海蚌之胎有光,好像五彩的蟾蜍被惊动了。这一句以物传神,生动地表现了诗人对黎汝常赴任的欣喜之情。二句说不要嫌做官清贫,可睡在破旧的屋檐下。这是说不要嫌官位低微,可以安于贫贱。诗人以“休嫌官冷”“可睡”等词,委婉含蓄地表达自己对黎汝常的关心,希望他不要为官清贫而忧心忡忡,安心做下去。三四两句说诗人长歌当哭,不计较岁月匆匆。意思是诗人不计较自己的年岁已高,仍能长歌当哭,抒发内心的愤懑之情。五六两句写诗人坐堂上,只见满眼都是光彩,阶前细雨打湿了竹帘,花草被雨水淋得更加青翠。这是写宴会时的景象:堂上烛光通明,照耀得人眼花缭乱;阶前细雨洒在竹帘之上,使花草更加鲜绿可爱。七八两句写现在舞雩台的景象与当年相比如何?桃花、李花都开满了小道,春雨和露水沾湿了小道,诗人漫步小道,心情舒畅。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。