门外桃花花满蹊,行人别我放春溪。
问讯舟行指何处,銮江杨柳春将迷。
我有故人住近市,市人但解呼殷四。
年纪如今五十强,颜色如前能得似。
尺书三秋无一通,怀抱安能遽弃置。
早晚停舟江水前,不惜扣门投我笺。
为言我年四十六,须鬓非复当时绿。
君家旧有飞仙健步之奇方,服之解使寿命长。
何不寄取一粒深山里,相期晚岁观无始。
我炼金丹今未成,欲登五岳窥蓬瀛。
同心人远难独行,念之三叹空含情。
与汝相见在何岁,鸿雁飞飞楚云外。
斗酒为欢且放歌,莫令万事生憔悴。
【注释】
①桃花:泛指春天的景色。
②春溪:春天的水。
③殷春庄:即殷尧藩。
④故人:老朋友,这里泛指殷尧藩。
⑤近市:接近市集的地方。
⑥殷四:即殷尧藩。
⑦尺书:书信。三秋:三个秋天。一通:一封。
⑧怀抱:胸怀。安能:怎能。遽弃置:轻易放弃。
⑨停舟:停靠舟船。江水前:江边。扣门:敲着门。笺:信。
⑩飞仙健步之奇方:一种神奇的健身方法。飞仙:神话中的仙人。健步:强健的步伐。
⑪五岳:中国五大名山。蓬瀛:蓬莱、瀛洲,都是传说中的神仙居住地。
⑫同心人:志同道合的人。
⑬何岁:什么时候。在何岁:在什么地方。
⑭鸿雁:大雁。楚云外:楚国的云彩之外。
⑮斗酒:一斗酒,表示不多。为欢:为了娱乐。且:暂且。放歌:唱歌。
⑯憔悴:形容身体消瘦或神情沮丧。
【赏析】
这是一首赠别词,作者殷尧藩与好友殷春庄分别时,写下了这首《放歌寄殷春庄》。
上片开头两句是写送别的场景,门外桃花盛开,春风吹拂着行人和行人告别的地方——一条小溪,然后诗人向友人询问:“你到哪儿去了?”“你”字,表明自己对朋友的关切之情。“问讯舟行指何处”,说明朋友可能乘舟而去。“銮江杨柳春将迷”一句,写出了江南春色迷人,但杨柳已绿,春天即将结束,也暗示友人可能不久就会离去。“我有故人住近市”,说明朋友可能住在附近。接着,诗人用“市人但解呼殷四”来表达他对朋友的思念之情。“年纪如今五十强,颜色如前能得似”,诗人感叹时光荏苒,岁月如梭,他与友人相别已经很久。“尺书三秋无一通,怀抱安能遽弃置”,这两句表达了诗人对朋友的思念之情。最后两句,“早晚停舟江水前,不惜扣门投我笺”,诗人希望朋友能够早日回到自己的身边,与他共同分享快乐的时光。
下片开头两句是写诗人自己的处境,“我有故人住近市,市人但解呼殷四”,意思是说,我的朋友就住在附近的城市里,人们只知道我的名字叫殷尧藩,不知道我的名字叫殷四。“年纪如今五十强”,意思是说,我现在已经是五十多岁了。“颜色如前”,“前”指的是从前,也就是年轻的时候。“尺书三秋无一通”,意思是说,自从我们分别以来,已经有三年的时间了,但是还没有收到你的书信一封。最后两句,“早晚停舟江水前,不惜扣门投我笺”,意思是说,我希望能够早日回到你的身边,与你一起度过美好的时光。
整首词情感真挚,意境优美,语言简练,是一首优秀的词作。