春风柳色长安道，攀折年年伤别早。
我别长亭车马回，道傍杨柳偏枯槁。
杨柳何心解媚人，一年一度暗回春。
春风亦有迟留客，何况交情无故新。
诗句释义
1 春风柳色长安道：这一句描述了长安路上春天的景色，春风带来了柳树的新绿，给人一种生机勃勃的感觉。这里“长安道”指的是通往京城的道路，象征着繁华和热闹。
攀折年年伤别早：每年春天来临，人们都会攀折柳枝，以此来表达对逝去亲人或朋友的思念。这里的“伤别早”表达了离别的痛苦和早早到来的悲伤。
我别长亭车马回：描述的是作者自己离开长亭时的情景。”长亭”是古代送别之地，常常用来象征别离的场所。”车马回”则暗示了作者在离开时车辆缓缓地行驶着。
道傍杨柳偏枯槁：这句诗描绘了路边的杨柳由于离人远去而显得更加萧索枯萎。”偏枯槁”强调了这一景象的特别与突出。
杨柳何心解媚人：这一句是对杨柳的一种比喻，意在询问杨柳是否懂得如何取悦人类。”解媚人”暗示了杨柳可能因为无法理解人们的离去而感到悲伤。
一年一度暗回春：尽管一年中杨柳经历了多次凋零，但每年春天它依然会悄悄地复苏，展现出新的生机。这里的“暗回春”形容了杨柳顽强的生命力量和对春天的渴望。
春风亦有迟留客：春风虽然轻柔且温柔，但它也有能力让行人停留片刻，不愿离去。这里的“迟留客”表达了春风给人带来的温暖和留恋之情。
何况交情无故新：最后一句指出，即使在这样的情况下，友情仍然像春天一样，即使没有明显的原因也会突然萌生或加深。”无故”意味着这种变化并不是由明显的外界因素引起的，而是自然而然的。
译文
春风拂过长安道，柳色新绿惹人怜。
每逢离别皆惆怅，年年攀折思故人。
长亭车马已远行，旁柳憔悴显离情。
杨柳无心知人意，默默守候盼春光。
春风轻抚人心处，留住游子不归途。
友情如春日未明，无故而生更添情。
赏析
这首小诗以春天为背景，通过对柳树和春风的描述，反映了诗人对离别和友情的深刻感悟。柳树作为春天的象征，其新生与凋零被诗人赋予了丰富的情感色彩。春风的描写不仅体现了大自然的美好，也隐喻了人情的温暖和希望。诗人通过对比、拟人等修辞手法，将自然景物与人的情感紧密结合，展现了一种既细腻又宏大的情感世界。